Portuguese | English |
---|---|
espírito noun {m} | moving spirit(provider of significant impetus or guidance) spirit [spirits](soul) |
espírito brando noun {m} | smooth breathing(diacritic mark in Greek) |
espírito da escada noun {m} | l'esprit de l'escalier(phenomenon when a conversational rejoinder or remark only occurs to someone after the opportunity to make it has passed) |
espírito de equipa noun {m} | team spirit(camaraderie) |
espírito de equipe noun {m} | esprit de corps(shared spirit of comradeship, enthusiasm, and devotion, see also: team spirit) team spirit(camaraderie) |
espírito esportivo noun {m} | sportsmanship((good) behavior in sports) |
espírito familiar noun {m} | familiar(attendant spirit) |
espírito faminto noun {m} | hungry ghost(in Buddhism, a type of supernatural being) |
Espírito Santo proper noun {m} | Espírito Santo(state in south-eastern Brazil) Holy Spirit(Christian: person of the Holy Trinity) |
espírito áspero noun {m} | rough breathing(Ancient Greek diacritical mark) |
dois-espíritos noun | two-spirit(gender-variant Native American, see also: berdache) |
espanta-espíritos noun {m} | wind chimes(chime made from suspended wooden, metal, etc. tubes, bells and rods that tinkle when moved by the wind) |
o espírito está pronto phrase | the spirit is willing but the flesh is weak(achieving something is made impossible by frailty) |
presença de espírito noun {f} | presence of mind(alertness, resourcefulness, stability of thought and feeling, good sense) |