Portuguese | English |
---|---|
culpa noun | guilt [guilts](responsibility for wrongdoing) |
culpa noun {f} | blame(state of having caused a bad event) fault [faults](mistake or error) rap [raps](blame) |
culpabilidade noun {f} | culpability(blameworthiness) |
culpado adjective | criminal(guilty of breaking the law) |
culpado noun {m} | culprit [culprits](person or thing at fault of problem or crime) |
culpado adjective {m} | guilty [guiltier, guiltiest](responsible for a dishonest act) |
culpar verb | blame [blamed, blaming, blames](place blame upon) criticize [criticized, criticizing, criticizes](to find fault) |
culpavelmente adverb | culpably(in a culpable manner) |
desculpa interjection | sorry(expression of regret or sorrow) |
desculpa phrase | excuse me(sorry, as apology) I'm sorry(I'm sorry, I apologize) pardon me(sorry, as an apology) |
desculpa noun {f} | alibi [alibis](excuse) apology [apologies](an expression of regret) excuse [excuses](explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement) plea [pleas](excuse) |
desculpa pelo atraso phrase | sorry I'm latephrase |
desculpante adjective | apologetic(having the character of apology) |
desculpante noun {m} {f} | apologizer(one who apologises) |
desculpar verb | excuse [excused, excusing, excuses](forgive, pardon) forgive [forgave, forgiven, forgiving, forgives](transitive, to pardon) |
desculpar-se verb | apologize [apologized, apologizing, apologizes](to express regret) excuse [excused, excusing, excuses](explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement) |
desculpas phrase | excuse me(sorry, as apology) pardon me(sorry, as an apology) |
exculpante adjective | exculpatory(tending to excuse or clear of wrongdoing) |
exculpar verb | exculpate [exculpated, exculpating, exculpates](to clear of or free from guilt; exonerate) |
exculpatório adjective | exculpatory(tending to excuse or clear of wrongdoing) |
exculpação noun {f} | exculpation(the act of exculpating from alleged fault or crime) |
me desculpa phrase | pardon me(sorry, as an apology) |
me desculpe/desculpa phrase | excuse me(sorry, as apology) |
minha culpa noun | mea culpa(my fault, due to my error) |
não é minha culpa phrase | it's not my fault(I did not cause the problem) |
pedir desculpas/perdão verb | apologize [apologized, apologizing, apologizes](to express regret) |