Polsk-Tysk ordbok »

z betyder på tyska

PolskaTyska
żaba moczarowa (herpetologia, herpetologiczny) Rana arvalis, gatunek płaza bezogonowego z grupy żab brunatnych;
noun

MoorfroschSubstantiv

zabaglione

Zabaglione

zabalsamować verb

einbalsamieren [balsamierte ein; hat einbalsamiert]Verb

zabarwić verb
nadać czemuś barwę

der Farbton [des Farbton(e)s; die Farbtöne]Verb

zabarwienie (przenośnie, przenośnia) charakter czegoś
noun

Färbung | SchattierungSubstantiv

zabarwienie noun
barwa, koloryt

Färbung | FarbeSubstantiv

zabawa noun
ogół czynności, które wykonuje się dla przyjemności i wywołania zadowolenia

das Spiel [des Spiel(e)s; die Spiele]Substantiv

zabawiać

bespaßen

zabawiać verb
spędzać czas

die Abspannung [der Abspannung; die Abspannungen]Verb

zabawiać verb
uprzyjemniać czas, dostarczając rozrywki

unterhalten [unterhielt; hat unterhalten]Verb

zabawiać się

verlustieren

zabawka noun
rzecz służąca do zabawy;

das Spielzeug [des Spielzeug(e)s; die Spielzeuge]Substantiv

zabawny adjective

putzig [putziger; am putzigsten]Adjektiv

zabawny adjective
o wesołym usposobieniu

lustig [lustiger; am lustigsten]Adjektiv

zabawny adjective
wywołujący rozbawienie, śmiech

lustig [lustiger; am lustigsten]Adjektiv

zabawowy

ludisch

ząbek

Zähnchen

ząbek czosnku (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jedna z cząstek wchodzących w skład główki czosnku
noun

die Knoblauchzehe [der Knoblauchzehe; die Knoblauchzehen]Substantiv

zabezpieczverb
czynić bezpiecznym

die Absicherung [der Absicherung; die Absicherungen]Verb

zabezpieczverb
zapewniać ochronę przed czymś niebezpiecznym lub szkodliwym

ParierstangeVerb

zabezpieczverb
zapewniać utrzymanie się czegoś w dotychczasowym stanie

ausstatten [stattete aus; hat ausgestattet]Verb

zabezpieczać przed molami verb

einmotten [mottete ein; hat eingemottet]Verb

zabezpieczenie noun
coś, co chroni przed czymś

die Vorsichtsmaßnahme [der Vorsichtsmaßnahme; die Vorsichtsmaßnahmen]Substantiv

zabezpieczony przed fałszerstwem phrase

fälschungssicher [fälschungssicherer; am fälschungssichersten]Phrase

zabezpiecz

auf Nummer sicher gehen

zabezpieczyć przed molami verb

einmotten [mottete ein; hat eingemottet]Verb

żabi skok (potocznie, potoczny) bardzo blisko
noun

der Katzensprung [des Katzensprung(e)s; die Katzensprünge]Substantiv

zabić verb
aspekt dokonany od: zabijać

ermorden [ermordete; hat ermordet]Verb

zabić verb

vernageln [vernagelte; hat vernagelt]Verb

zabicie (przenośnie, przenośnia) przerwanie jakiejś czynności lub zjawiska
noun

der Gnadenschuss [des Gnadenschusses; die Gnadenschüsse]Substantiv

zabicie noun
odebranie życia człowiekowi lub zwierzęciu

der Gnadenschuss [des Gnadenschusses; die Gnadenschüsse]Substantiv

zabicie noun
zamknięcie czegoś przy pomocy młotka i gwoździ

der Schlag [des Schlag(e)s; die Schläge]Substantiv

żabie udka noun

der Froschschenkel [des Froschschenkels; die Froschschenkel]Substantiv

zabieg (medycyna, medyczny) czynność wykonywana przez lekarza lub pielęgniarkę służąca pomocy pacjentowi,
noun

die Prozedur [der Prozedur; die Prozeduren]Substantiv

zabieg noun
działanie w określonym celu

die Maßnahme [der Maßnahme; die Maßnahmen]Substantiv

zabiegać verb
biegnąc, przybywać gdzie

ankommen [kam an; ist angekommen] (bei mit Dativ)Verb

zabierać phrase

abholen [holte ab; hat abgeholt]Phrase

zabierać verb
brać coś od kogoś, pozbawiać kogoś czegoś

nehmen [nahm; hat genommen]Verb

zabierać verb
idąc lub jadąc dokądś, brać coś lub kogoś ze sobą

annehmenVerb

zabierać verb
prowadzić kogoś gdzieś bez jego woli

annehmenVerb

2345