Polsk-Tysk ordbok »

rak betyder på tyska

PolskaTyska
kirysek czaprakowy (ichtiologia, ichtiologiczny) Scleromystax barbatus, gatunek sumokształtnej ryby słodkowodnej z rodziny kiryskowatych;
noun

SchabrackenpanzerwelsSubstantiv

kontrakt noun
umowa dotycząca jakiegoś przedsięwzięcia lub czyjegoś zatrudnienia

Kontrakt | VertragSubstantiv

kontraktor noun
wykonawca, kontrahent, strona umowy

der Auftragnehmer [des Auftragnehmers; die Auftragnehmer]Substantiv

kontraktowy adjective
dotyczący kontraktu, związany z kontraktem

VertragsAdjektiv

krak(przenośnie, przenośnia) wygłaszać pesymistyczne sądy
verb

krächzen [krächzte; hat gekrächzt]Verb

krakverb

unken [unkte; hat geunkt]Verb

krakverb
wydawać charakterystyczny dla wron i kruków dźwięk

krächzen [krächzte; hat gekrächzt]Verb

krakelura (sztuka) (konserwatorstwo, konserwacja zabytków) siateczka spękań, która tworzy się z czasem na powierzchni obrazów olejnych, fresków, szkliwionej ceramiki;
noun

KrakeleeSubstantiv

kraken (mitologia, mitologiczny) legendarny potwór morski zatapiający statki, zwykle przedstawiany jako ogromna ośmiornica;
noun

KrakeSubstantiv

Kraków (geografia, geograficzny) miasto w Polsce, w województwie małopolskim, dawna stolica Polski;
noun

Krakau [Krakau(s); —] (Stadt in Polen)Substantiv

krakowian (matematyka, matematyczny) tablica zastępująca w obliczeniach macierz;
noun

KrakauerSubstantiv

krakowianin noun
mieszkaniec Krakowa

KrakauerSubstantiv

krakowski adjective
charakterystyczny dla Krakowa lub krakowian, mający cechy lub właściwości przypisywane Krakowowi lub krakowianom

krakauischAdjektiv

krakowski adjective
związany z Krakowem, dotyczący Krakowa

krakauischAdjektiv

krakowski targ noun
kompromis

nach längerem FeilschenSubstantiv

kraksa noun

die Karambolage [der Karambolage; die Karambolagen]Substantiv

krakwa (ornitologia, ornitologiczny) Anas strepera, gatunek kaczki pływającej;
noun

SchnatterenteSubstantiv

kurak noun
młody kogut, kurczak

der Feigling [des Feiglings; die Feiglinge]Substantiv

labraks

Seebarsch

marakas

Rumbakugel

marakuja plant name

die Maracuja [der Maracuja; die Maracujas]plant name

Marrakesz (geografia, geograficzny) duże miasto na południu Maroka;
noun

das Marrakesch [des Marrakeschs; —]Substantiv

modrak plant name

die Kornblume [der Kornblume; die Kornblumen]plant name

mycie rąk noun

das Händewaschen [des Händewaschens; —]Substantiv

na bezrybiu i rak ryba trzeba zadowolić się tym, co jest dostępne

in der Not frisst der Teufel Fliegen

na czworaka

auf allen vieren

nie od razu Kraków zbudowano nie osiąga się natychmiast imponujących wyników

Rom ist auch nicht an einem Tag erbaut worden

okrakiem adverb
obejmując coś rozstawionymi nogami

rittlingsAdverb

Organizacja Traktatu Północnoatlantyckiego (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) organizacja polityczno-wojskowa, obejmująca kraje Europy i Ameryki Północnej;
noun

Nordatlantikvertrag-OrganisationSubstantiv

Paraklet (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) tytuł, przydomek Ducha Świętego;
noun

ParakletSubstantiv

pędrak (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) typ oligopodialnej larwy owada w przeobrażeniu zupełnym, żyjącej w glebie, w kale zwierząt roślinożernych lub w próchnie;
noun

der Engerling [des Engerlings; die Engerlinge]Substantiv

pertraktować noun

das handeln [des Handelns; —]Substantiv

pięcioraki numeral
dotyczący pięciu typów, rodzajów

fünffachZahlwort

piestrak jadalny (systematyka) (mikologia, mikologiczny) Choiromyces meandriformis Vittad., gatunek grzyba z rodziny truflowatych;
noun

Deutsche Trüffel | Stachelsporige Mäandertrüffel | Weiße TrüffelSubstantiv

potraktować kogoś chłodno

jemandem die kalte Schulter zeigen

Prakseda noun
imię żeńskie;

PraxedisSubstantiv

prakseologia noun
nauka dotycząca norm i reguł sprawnego i efektywnego działania;

PraxeologieSubstantiv

praksja

Praxie

praktycznie adverb
blisko stanu rzeczywistego

praktisch [praktischer; am praktischsten]Adverb

praktyczny adjective
związany z praktyką, przeznaczony do zastosowania w praktyce

praktisch [praktischer; am praktischsten]Adjektiv

2345