Polsk-Tysk ordbok »

rak betyder på tyska

PolskaTyska
Rak (astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) czwarty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 21 (22) czerwca do 22 lipca;
noun

der Krebs [des Krebses; die Krebse]Substantiv

Rak (astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór równikowy, w Polsce widoczny zimą;
noun

der Krebs [des Krebses; die Krebse]Substantiv

rak (medycyna, medyczny) nowotwór złośliwy pochodzenia nabłonkowego;
noun

der Krebs [des Krebses; die Krebse]Substantiv

rak (sport, sportowy) każdy z pary kolców alpinistycznych zakładanych na buty;
noun

Steigeisen | KlettereisenSubstantiv

rak (zoologia, zoologiczny) jadalny skorupiak z podtypu stawonogów;
noun

der Krebs [des Krebses; die Krebse]Substantiv

rak prostaty (medycyna, medyczny) nowotwór złośliwy pochodzenia nabłonkowego rozwijający się w prostacie
noun

ProstatakrebsSubstantiv

rak płuc (medycyna, medyczny) zlokalizowany w płucach najczęstszy nowotwór złośliwy;
noun

der Lungenkrebs [des Lungenkrebses; die Lungenkrebse]Substantiv

rak wodny

Noma

rakarz noun
osoba, która łapie bezpańskie psy;

der Schinder [des Schinders; die Schinder]Substantiv

raki noun

der Raki [des Raki(s); die Rakis]Substantiv

rakieta (sport, sportowy) narzędzie służące do gry, odbijania piłki tenisowej
noun

der Schläger [des Schlägers; die Schläger]Substantiv

rakieta noun
pojazd latający lub pocisk napędzany silnikiem rakietowym;

die Rakete [der Rakete; die Raketen]Substantiv

rakieta tenisowa noun

der Tennisschläger [des Tennisschlägers; die Tennisschläger]Substantiv

rakieta śnieżna noun
nakładka na but pozwalająca chodzić po śniegu bez zapadania się;

der Schneeschuh [des Schneeschuh(e)s; die Schneeschuhe]Substantiv

rakietka phrase

der Schläger [des Schlägers; die Schläger]Phrase

rakietka ping-pongowa noun

der Tischtennisschläger [des Tischtennisschlägers; die Tischtennisschläger]Substantiv

rakotwórczość (medycyna, medyczny) przyczynianie się do zachorowania na raka
noun

die KanzerogenitätSubstantiv

rakotwórczy (medycyna, medyczny) przyczyniający się do powstawania raka
adjective

krebserregend | kanzerogenAdjektiv

rakowy adjective
związany z rakiem (chorobą nowotworową)

krebsigAdjektiv

abrakadabra noun

das Abrakadabra [des Abrakadabras]Substantiv

Abraksas

Abraxas

abstrakcja (sztuka) kompozycja barw i kształtów bez widocznego związku z rzeczywistością;
noun

die Abstraktion [der Abstraktion; die Abstraktionen]Substantiv

abstrakcja noun
pojęcie ogólne

die Abstraktion [der Abstraktion; die Abstraktionen]Substantiv

abstrakcjonistyczny (sztuka) związany z abstrakcjonizmem
adjective

abstrakt | abstraktionistischAdjektiv

abstrakcjonizm (sztuka) kierunek w sztuce XX wieku, w którym charakterystyczne jest wyeliminowanie wszelkich bezpośrednich odniesień do form lub przedmiotów obserwowanych w naturze;
noun

AbstraktionismusSubstantiv

abstrakcyjny adjective
nie mający związku z rzeczywistością

abstrakt [abstrakter; am abstraktesten]Adjektiv

abstrakt (filozofia, filozoficzny) pojęcie ogólne utworzone w wyniku abstrahowania, niemające odpowiednika w konkretnym rzeczywistym przedmiocie
noun

der Auszug [des Auszug(e); die Auszüge]Substantiv

abstrakt (książkowy) zwięzły wyciąg z tekstu naukowego lub dokumentu, publikowany najczęściej w języku angielskim
noun

der Auszug [des Auszug(e); die Auszüge]Substantiv

abstrakt

Abstract

anorak (etnografia, etnograficzny) eskimoski skafander wkładany przez głowę, wykonany z futra, płótna lub skóry;
noun

der Anorak [des Anoraks; die Anoraks]Substantiv

antrakologia (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) dziedzina archeobotaniki zajmująca się badaniem węgli drzewnych, środowisk roślin drzewiastych i sposobów ich użytkowania przez człowieka
noun

AnthrakologieSubstantiv

antraks

Anthrax

antrakt (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) przerwa między aktami, w trakcie spektaklu
noun

der Zwischenakt [des Zwischenakt(e)s; die Zwischenakte]Substantiv

ara marakana (ornitologia, ornitologiczny) Primolius maracana, gatunek ptaka z podrodziny papug neotropikalnych, z rodzaju Primolius
noun

RotrückenaraSubstantiv

Arak (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w środkowym Iranie, u podnóża gór Zagros;
noun

ArakSubstantiv

arak (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) arabska (głównie libańska) wódka anyżowa;
noun

der Anisschnaps [des Anisschnapses; die Anisschnäpse]Substantiv

arakowy adjective
od: arak

der Arrak [des Arraks; die Arraks/Arrake]Adjektiv

Araks (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka w Turcji, Armenii, Iranie i Azerbejdżanie, prawostronny dopływ Kury;
noun

ArasSubstantiv

ataraksja

Ataraxie

atrakcja (książkowy) coś wyjątkowo interesującego, dostarczającego przyjemności lub rozrywki
noun

die Attraktion [der Attraktion; die Attraktionen]Substantiv

12