rak betyder på tyska
| Polska | Tyska |
|---|---|
| atrakcyjność noun | die Anziehungskraft [der Anziehungskraft; die Anziehungskräfte]Substantiv |
| atrakcyjność noun wzbudzanie zainteresowania wyglądem, stylem, ogółem właściwości | die Attraktivität [der Attraktivität]Substantiv |
| atrakcyjny adjective | sexy [sexyer; am sexysten]Adjektiv |
| atrakcyjny adjective o człowieku: przystojny (w odniesieniu do mężczyzny), ładny (o kobiecie) | attraktiv [attraktiver; am attraktivsten]Adjektiv |
| barak noun prowizoryczny budynek | die Baracke [der Baracke; die Baracken]Substantiv |
| barakuda | |
| boraks (mineralogia, mineralogiczny) minerał z gromady boranów, jego głównym składnikiem jest uwodniony boran sodu; noun | das Borax [des Borax(es); —]Substantiv |
| brak noun fakt nieistnienia czegoś | der Mangel [des Mangel(s); die Mängel, die Mangeln]Substantiv |
| brak apetytu noun | die Appetitlosigkeit [der Appetitlosigkeit]Substantiv |
| brak kultury noun | die Unbildung [der Unbildung; —]Substantiv |
| brak mi słów | |
| brak miesiączki (medycyna, medyczny) objaw chorobowy polegający na zaniku miesiączki z powodów innych niż fizjologiczne; noun | PeriodenausfallSubstantiv |
| brak wykształcenia noun | die Unbildung [der Unbildung; —]Substantiv |
| brakować verb być w zbyt małej ilości lub liczbie, nie wystarczać | fehlen | mangelnVerb |
| brakteat (historia, historyczny, historycznie) (numizmatyka, numizmatyczny) jednostronnie bita moneta w średniowiecznej Europie; noun | BrakteatSubstantiv |
| burak (botanika, botaniczny) Beta L., rodzaj roślin z rodziny komosowatych; noun | Rübe | Rote BeteSubstantiv |
| burak (pogardliwie, pogardliwy) (obraźliwie) człowiek niepotrafiący się odpowiednio zachować, często kompromitujący się, nieobyty, prymitywny, często niedouczony noun | der Knilch [des Knilchs; die Knilche]Substantiv |
| burak (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jarzyna z uprawnej odmiany buraka (1.2) noun | Rote BeeteSubstantiv |
| burak cukrowy (botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) odmiana buraka zwyczajnego, z której otrzymuje się cukier; noun | die Zuckerrübe [der Zuckerrübe; die Zuckerrüben]Substantiv |
| burak ćwikłowy (botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) grupa kultywarów podgatunku buraka zwyczajnego; burak o wyraźnie czerwonej barwie, wykorzystywany szeroko w kulinariach, o cennych właściwościach odżywczych; noun | rote Bete | rote RübeSubstantiv |
| charakter (psychologia, psychologiczny) zespół cech psychicznych danej osoby noun | der Charakter [des Charakters; die Charaktere]Substantiv |
| charakter noun zespół cech wyróżniających dany przedmiot lub zjawisko od innych tego samego rodzaju | der Charakter [des Charakters; die Charaktere]Substantiv |
| charakter pisma noun | der Duktus [des Duktus; —]Substantiv |
| charakterologia noun dział psychologii, nauka o ludzkim charakterze; | die Charakterologie [der Charakterologie; —]Substantiv |
| charakterologiczny (psychologia, psychologiczny) związany z charakterologią, dotyczący charakterologii adjective | charakterologischAdjektiv |
| charakterystyczny adjective typowy, właściwy dla pewnej osoby, rzeczy lub pewnego zjawiska | charakteristisch [charakteristischer; am charakteristischsten]Adjektiv |
| charakterystyczny adjective wyróżniający się spośród grupy podobnych osób lub przedmiotów | charakteristisch [charakteristischer; am charakteristischsten]Adjektiv |
| charakterystyka noun opis cech właściwych komuś lub czemuś, zbiór cech charakteryzujących kogoś | die Charakteristik [der Charakteristik; die Charakteristiken]Substantiv |
| charakteryzacja (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) czynność zmiany wyglądu aktora, która nadaje mu zewnętrzne cechy granej postaci noun | Schminken [schminkte; hat geschminkt]Substantiv |
| charakteryzacja (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) rezultat charakteryzacji (1.1) noun | die Maske [der Maske; die Masken]Substantiv |
| charakteryzować verb cechować, być cechą | charakterisieren [charakterisierte; hat charakterisiert] (Akkusativ)Verb |
| charakteryzować verb robić charakterystykę, opisywać cechy charakterystyczne | beschreiben [beschrieb; hat beschrieben]Verb |
| charakteryzować verb wykonywać charakteryzację | aufholen [holte auf; hat aufgeholt]Verb |
| czaprak (jeździectwo, jeździecki) rodzaj kapy zakładanej na konia pod siodło, chroniącej grzbiet zwierzęcia, krótszej od kropierza, czasem ozdobnej; noun | Schabracke | SatteldeckeSubstantiv |
| czarny charakter noun postać złego, negatywnego bohatera w filmie lub sztuce teatralnej | der Bösewicht [des Bösewicht(e)s; die Bösewichte(r)]Substantiv |
| czerwony jak burak adjective zaczerwieniony na twarzy z powodu silnej emocji, najczęściej zawstydzenia | knallrotAdjektiv |
| czerwony jak rak adjective | krebsrotAdjektiv |
| czworaki numeral dotyczący czterech typów, rodzajów | vervierfachen [vervierfachte; hat vervierfacht]Zahlwort |
| czyrak (medycyna, medyczny) ropne zapalenie skóry w okolicy mieszka włosowego; noun | der das Furunkel [des Furunkels; die Furunkel]Substantiv |
| drakoński (książkowy) bardzo restrykcyjny i surowy adjective | drakonisch [drakonischer; am drakonischsten]Adjektiv |
