Polsk-Svensk ordbok »
rod betyder på svenska
| Polska | Svenska |
|---|---|
| rodzina (biologia, biologiczny) w systematyce: jednostka wyższa od rodzaju; noun | familj [~en ~er]substantiv |
| rodzina noun rodzice wraz z ich dziećmi | familj [~en ~er]substantiv |
| rodzina językowa noun | språkfamilj [~en ~er]substantiv |
| rodzina królewska noun | kungafamilj [~en ~er]substantiv |
| rodzina nuklearna (socjologia, socjologiczny) rodzina składająca się z rodziców i dzieci; noun | kärnfamilj [~en ~er]substantiv |
| rodzina patchworkowa noun rodzina, w której zgodnie żyją byli małżonkowie, ich obecni partnerzy oraz dzieci z tych związków | styvfamilj [~en ~er]substantiv |
| rodzina wyrazów (językoznawstwo, językoznawczy) grupa wyrazów zawierających ten sam rdzeń; | |
| rodzina z trójką dzieci noun | trebarnsfamilj [~en ~er]substantiv |
| rodzinny związany z rodziną, dotyczący rodziny | |
| rodzony verb bardzo blisko spokrewniony | erkänna [erkände, erkänt, erkänd n. erkänt, pres. erkänner]verb |
| rodzynek noun suszone winogrono | russin [~et; pl. ~]substantiv |
| aerodrom (przestarzałe, przestarzały) lotnisko, szczególnie trawiaste noun | aerodrom [~en ~er]substantiv |
| aerodynamiczny (fizyka, fizyczny) związany z aerodynamiką adjective | aerodynamisk [~t ~a]adjektiv |
| aerodynamika (fizyka, fizyczny) dział fizyki zajmujący się ruchem gazów; noun | aerodynamik [~en]substantiv |
| Afrodyta (mitologia grecka) bogini miłości; | |
| Afrodyzja (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) starożytne miasto w południowo-zachodniej Anatolii, dawny ośrodek kultu Afrodyty; | |
| afrodyzjak (medycyna, medyczny) środek (roślina, lek itp.) pobudzający popęd seksualny, wzmagający potencję lub doznania erotyczne; noun | afrodisiakum [~et; pl. afrodisiaka, best. pl. afrodisiaka]substantiv |
| afrodyzjakalny (medycyna, medyczny) związany z afrodyzjakiem; mający działanie afrodyzjaku; pobudzający noun | afrodisiakum [~et; pl. afrodisiaka, best. pl. afrodisiaka]substantiv |
| akt urodzenia noun akt stanu cywilnego stwierdzający fakt narodzin dziecka; | födelseattest [~en ~er]substantiv |
| Ameryka Środkowa (geografia, geograficzny) obszar, formalnie zaliczany do Ameryki Północnej, położony na połączeniu obu Ameryk, który obejmuje również wyspy mórz śródlądowych: Morza Karaibskiego i Zatoki Meksykańskiej; noun | Centralamerikasubstantiv |
| Aronowa broda (dawniej, dawny) (botanika, botaniczny) (ludowy) obrazki, Arum L. | |
| Azja Środkowa (geografia, geograficzny) region Azji wyróżniany w geografii historycznej i politycznej; | |
| bez ogródek bez zbędnych słów, wprost, nazywając rzeczy po imieniu, szczerze | |
| bezbrody adjective | skägglös [~t ~a]adjektiv |
| Biełgorod (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w w europejskiej części Rosji, nad rzeką Doniec, stolica obwodu biełgorodzkiego; | |
| bioróżnorodność zróżnicowanie życia na wszelkich poziomach jego organizacji; | |
| Bogarodzica (staropolski) (peryfrastyczny) Maria z Nazaretu; | |
| Bogarodzicielka (teologia, teologiczny) (peryfrastyczny) Maria z Nazaretu; | |
| Bogurodzica (staropolski) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (peryfrastyczny) Maria z Nazaretu; | |
| Bogurodzica | |
| bokobrody noun | polisong [~en ~er]substantiv |
| Boża Rodzicielka (teologia, teologiczny) (peryfrastyczny) Maria z Nazaretu; | |
| Boże Narodzenie (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie: święto obchodzone 25 i 26 grudnia, w którym wspomina się narodzenie Jezusa Chrystusa; noun | jul [~en ~ar]substantiv |
| bożonarodzeniowy noun związany z Bożym Narodzeniem | jul [~en ~ar]substantiv |
| bród płytkie miejsce w wodzie, zwłaszcza w rzece, umożliwiające przeprawienie się na drugi brzeg | |
| bród noun płytkie miejsce w wodzie, zwłaszcza w rzece, umożliwiające przeprawienie się na drugi brzeg | vadställe [~t ~n]substantiv |
| broda (anatomia, anatomiczny) przednia część żuchwy człowieka |
