Svensk-Polsk ordbok »

jord betyder på polska

SvenskaPolska
jord [~en ~ar] substantiv

gleba(geologia, geologiczny) (rolnictwo, rolniczy) powierzchniowa warstwa litosfery wzbogacona w substancje organiczne wskutek procesów glebotwórczych;
noun

grunt(budownictwo) substancja silnie wiążąca się z podłożem, pełniąca funkcję podkładu przy tynkowaniu, malowaniu, politurowaniu itp., a także w malarstwie, jako podkład pod malowidło; także wyschnięta warstwa tej substancji;
noun

gruntnoun
warstwa gleby, która znajduje się przy powierzchni i można ją uprawiać

masa(elektryczność) połączenie wyrównujące potencjały z potencjałem ziemi lub z przewodem ochronnym;
noun

podłoże(rolnictwo, rolniczy) (ogrodnictwo, ogrodniczy) wierzchnia warstwa ziemi pod uprawę
noun

ziemia(geografia, geograficzny) kraina geograficzna
noun

ziemianoun
gleba

ziemianoun
grunt, podłoże (także w budynku)

Jordan

Jordan(geografia, geograficzny) rzeka na Bliskim Wschodzie, wypływa z Libanu, przepływa przez Jezioro Tyberiadzkie i uchodzi do Morza Martwego;

Jordanien substantiv

Jordania(geografia, geograficzny) państwo w Azji, na Bliskim Wschodzie ze stolicą w Ammanie;
noun

jordanier [~n; pl. ~] substantiv

Jordańczyknoun
obywatel Jordanii

jordansk [~t ~a] adjektiv

jordański(geografia, geograficzny) (administracja) odnoszący się do państwa Jordania
adjective

jordanska [~n jordanskor] substantiv

Jordankanoun
obywatelka Jordanii

jordbo [~n ~r] substantiv

Ziemianinnoun
mieszkaniec Ziemi

jordboll

kula ziemska(geografia, geograficzny) glob ziemski

jordbruk [~et; pl. ~] substantiv

gospodarka(potocznie, potoczny) gospodarstwo rolne
noun

rolnictwo(rolnictwo, rolniczy) dział gospodarki i zajęcie, które polega na wytwarzaniu żywności i surowców przemysłowych poprzez uprawę roślin i hodowlę zwierząt;
noun

jordbrukare [~n; pl. ~, best. pl. -brukarna] substantiv

rolniknoun
osoba zajmująca się rolnictwem i gospodarstwem rolnym

jordbruksnäring [~en ~ar] substantiv

agrobiznesnoun
przemysł i handel rolny, przetwórstwo rolne

agrobiznesnoun
wszystkie sfery gospodarki oparte na rolnictwie;

jordbävning [~en ~ar] substantiv

trzęsienie ziemi(geofizyka) wstrząsy ziemi, najczęściej pochodzenia tektonicznego;
noun

jorden

Ziemia(astronomia, astronomiczny) trzecia pod względem oddalenia od Słońca planeta Układu Słonecznego;

Jorden

Ziemia(astronomia, astronomiczny) trzecia pod względem oddalenia od Słońca planeta Układu Słonecznego;

Jordens salt

sól zieminajbardziej wartościowi ludzie

jordfästning [~en ~ar] substantiv

pogrzebnoun
uroczyste pogrzebanie zmarłego w ziemi

jordglob [~en ~er] substantiv

globusnoun
kulisty model Ziemi, sfery niebieskiej lub innego ciała niebieskiego z umieszczoną (narysowaną lub naklejoną) na nim mapą;

jordgubbe [~n -gubbar] substantiv

ananasowynoun
dotyczący ananasów, związany z ananasami

truskawka(botanika, botaniczny) Fragaria grandiflora, Fragaria ananassa, roślina uprawna o czerwonych, soczystych owocach, powstała ze skrzyżowania poziomki wirginijskiej i poziomki chilijskiej;
noun

truskawka(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) owoc truskawki (1.1)
noun

jordgubbs-

truskawkowyprzyrządzony z truskawek, z dodatkiem truskawek

jordgubbsplanta [~n -plantor] substantiv

truskawka(botanika, botaniczny) Fragaria grandiflora, Fragaria ananassa, roślina uprawna o czerwonych, soczystych owocach, powstała ze skrzyżowania poziomki wirginijskiej i poziomki chilijskiej;
noun

jordgubbssylt [~en] substantiv

truskawkowynoun

jordisk [~t ~a] adjektiv

lądowyadjective
dotyczący lądu, odbywający się na lądzie, żyjący na lądzie

naziemny(zoologia, zoologiczny) prowadzący tryb życia na powierzchni ziemi, a nie na drzewach czy innych poziomach
adjective

jordlöpare [~n; pl. ~, best. pl. -löparna] substantiv

biegacz(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) chrząszcz z rodziny biegaczowatych (Carabidae);
noun

jordlös [~t ~a] adjektiv

bezrolnyadjective
nie posiadający własnej ziemi, gospodarstwa rolnego

jordnöt [~en ~ter] substantiv

arachid(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) jadalne nasiono orzachy podziemnej
noun

orzech ziemny(botanika, botaniczny) Arachis hypogaea, brazylijska roślina zielna uprawiana w klimacie ciepłym ze względu na jadalne nasiona;
noun

jordnötssmör [~et] substantiv

masło orzechowe(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) pasta produkowana z orzeszków ziemnych, wywodząca się z kuchni amerykańskiej;
noun

jordskalv [~et; pl. ~] substantiv

trzęsienie ziemi(geofizyka) wstrząsy ziemi, najczęściej pochodzenia tektonicznego;
noun

12