Polsk-Svensk ordbok »
oni betyder på svenska
| Polska | Svenska |
|---|---|
| konik (potocznie, potoczny) osoba sprzedająca nielegalnie bilety na widowiska, koncerty | |
| konik morski (ichtiologia, ichtiologiczny) tropikalna ryba oceaniczna z rodzaju Hippocampus, przypominająca kształtem konika szachowego; noun | sjöhäst [~en ~ar]substantiv |
| konik polny (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) owad przypominający pasikonika lub szarańczę; | |
| konina (spożywczy) mięso końskie; noun | hästkött [~et]substantiv |
| koniugacja (językoznawstwo, językoznawczy) odmiana czasownika przez osoby, liczbę, czas, tryb, aspekt, rodzaj; noun | konjugation [~en ~er]substantiv |
| koniunkcja (astronomia, astronomiczny) ustawienie ciał niebieskich i obserwatora w jednej linii; noun | konjunktion [~en ~er]substantiv |
| koniunktura ogół warunków mających na coś wpływ (zwłaszcza pozytywny) | |
| koniuszek noun | stump [~en ~ar]substantiv |
| koniuszy (historia, historyczny, historycznie) od XIV w. w dawnej Polsce, dworski tytuł honorowy pochodzący od koniuszego (1.1) | |
| koniuszy (historia, historyczny, historycznie) urzędnik sprawujący pieczę nad królewskimi stajniami i stadami koni – w średniowiecznej Polsce i innych krajach; | |
| konsumpcjonizm (socjologia, socjologiczny) postawa polegająca na nieusprawiedliwionej rzeczywistymi potrzebami konsumpcji dóbr materialnych i usług, a także pogląd głoszący uznawanie konsumpcji za wyznacznik jakości życia; noun | konsumism [~en]substantiv |
| kontorsjonista (rzadki, rzadko używany) człowiek mający bardzo elastyczne, zwinne ciało; zwykle artysta cyrkowy noun | ormmänniska [~n -människor]substantiv |
| koroniec (ornitologia, ornitologiczny) Goura, niebieski gołąb z czubkiem z piór; | |
| kość skroniowa (anatomia, anatomiczny) parzysta kość położona po bokach i u dołu mózgoczaszki, ochronna dla ucha; noun | tinningben [~et; pl. ~]substantiv |
| kość słoniowa (zoologia, zoologiczny) materiał pochodzący z zębów dużych ssaków: słonia, morsa, hipopotama, narwala; noun | elfenben [~et]substantiv |
| kreacjonista zwolennik kreacjonizmu | |
| kreacjonizm noun pogląd, według którego świat i życie powstały w wyniku stworzenia przez istotę wyższą (np. Boga); | kreationism [~en]substantiv |
| kronika (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) rodzaj księgi, w której wydarzenia prezentowane są zwykle w porządku chronologicznym; noun | krönika [~n krönikor]substantiv |
| kronikarz (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) osoba, która napisała lub pisze kronikę noun | annalist [~en ~er]substantiv |
| kryptonim noun złożenie liter i cyfr albo wyraz, który ukrywa nazwę czegoś lub czyjeś nazwisko | kodnamn [~et; pl. ~]substantiv |
| książka elektroniczna (informatyka, informatyczny) e-book, utwór literacki w wersji elektronicznej; noun | e-bok [~en e-böcker]substantiv |
| książka telefoniczna noun spis właścicieli telefonów wraz z numerami telefonów, posortowany zazwyczaj alfabetycznie albo tematycznie; | telefonkatalog [~en ~er]substantiv |
| ksylofonista noun | xylofonist [~en ~er]substantiv |
| ksylofonistka noun | xylofonist [~en ~er]substantiv |
| lakonicznie adjective w sposób lakoniczny | lakonisk [~t ~a]adjektiv |
| lakoniczny adjective zwięźle wyrażony, oszczędny w słowach | lakonisk [~t ~a]adjektiv |
| Laponia (geografia, geograficzny) region Europy obejmujący północne tereny Norwegii, Szwecji, Finlandii oraz Półwysep Kolski w Rosji; | |
| Laponia (geografia, geograficzny) region Europy obejmujący północne tereny Norwegii, Szwecji, Finlandii oraz Półwysep Kolski w Rosji; noun | Lapplandsubstantiv |
| legionista (wojskowość, wojskowy) żołnierz odbywający służbę w legionach noun | legionär [~en ~er]substantiv |
| lemoniada (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) napój z cytryn noun | lemonad [~en ~er]substantiv |
| lewkonia (botanika, botaniczny) Matthiola R. Br., rodzaj roślin z rodziny kapustowatych; noun | aktie [~n ~r]substantiv |
| lewkonia długopłatkowa (botanika, botaniczny) Matthiola longipetala DC., gatunek rośliny z rodziny kapustowatych o intensywnie pachnących o zmierzchu kwiatach; | |
| łyżwiarstwo synchroniczne (sport, sportowy) odmiana łyżwiarstwa figurowego polegająca na jeździe na lodzie i wykonywaniu figur przez drużyny (tzw. formacje); | |
| łyżwiarstwo synchroniczne (sport, sportowy) odmiana łyżwiarstwa figurowego polegająca na jeździe na lodzie i wykonywaniu figur przez drużyny (tzw. formacje); noun | teamåkning [~en]substantiv |
| Macedonia (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie; noun | Makedoniensubstantiv |
| Macedonia Północna (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (geografia, geograficzny) państwo w Europie Południowej; | |
| mahonia (botanika, botaniczny) Mahonia Nutt., rodzaj krzewów z rodziny berberysowatych; noun | mahonia [~n mahonior]substantiv |
| mahonia (botanika, botaniczny) roślina z rodzaju (1.1) noun | mahonia [~n mahonior]substantiv |
| mahoniowy noun w kolorze mahoniu | mahogny [~n]substantiv |
