Polsk-Svensk ordbok »
bo betyder på svenska
| Polska | Svenska |
|---|---|
| Bóg Ojciec (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie: pierwsza osoba Trójcy Świętej; | |
| Bóg pomaga tym, co sami sobie pomagają jeśli chcesz coś osiągnąć, działaj, a nie bądź bierny; pomóż losowi, a nie tylko czekaj na mannę z nieba | |
| bogactwo noun majątek, posiadane dobra o dużej wartości | förmögenhet [~en ~er]substantiv rikedom [~en ~ar]substantiv |
| bogactwo noun wielka ilość, różnorodność | rikedom [~en ~ar]substantiv |
| Bogarodzica (staropolski) (peryfrastyczny) Maria z Nazaretu; | |
| Bogarodzicielka (teologia, teologiczny) (peryfrastyczny) Maria z Nazaretu; | |
| bogatka noun | talgoxe [~n -oxar]substantiv |
| bogato adjective obfitując w coś | dryg [~t ~a]adjektiv |
| bogato znacznie korzystnie pod względem materialnym | |
| bogaty adjective dający dużą możliwość wyboru | rik [~t ~a]adjektiv |
| bogaty adjective posiadający duży majątek lub osiągający wysokie dochody | förmögen [förmöget förmögna]adjektiv rik [~t ~a]adjektiv |
| bogaty adjective taki, który obfituje w coś | rik [~t ~a]adjektiv |
| bogini (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (etnografia, etnograficzny) bóstwo płci żeńskiej noun | gudinna [~n gudinnor]substantiv |
| bogini pokoju | |
| bogobojność (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest bogobojne; cecha tych, którzy są bogobojni noun | gudfruktighet [~en]substantiv |
| Bogota (geografia, geograficzny) miasto, stolica Kolumbii; | |
| Bogumir (rzadki, rzadko używany) imię męskie | |
| Bogurodzica (staropolski) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (peryfrastyczny) Maria z Nazaretu; | |
| Bogurodzica | |
| Boh (geografia, geograficzny) rzeka na Ukrainie mająca źródła na Podolu, uchodząca do Morza Czarnego; | |
| bohater (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) główna postać utworu noun | hjälte [~n hjältar]substantiv |
| bohater noun człowiek, który wykazał się męstwem, odwagą, poświęceniem itp. | hjälte [~n hjältar]substantiv |
| bohater noun osoba budząca chwilowe zainteresowanie, chwilowo skupiająca na sobie uwagę otoczenia | hjälte [~n hjältar]substantiv |
| bohaterka noun forma żeńska od: bohater; kobieta odważna | hjältinna [~n hjältinnor]substantiv |
| bohaterski adjective postępujący jak bohater | hjältemodig [~t ~a]adjektiv |
| bohaterski adjective związany z bohaterstwem, właściwy bohaterowi | hjältemodig [~t ~a]adjektiv |
| bohatersko w sposób bohaterski | |
| bohaterstwo noun czyn, zachowanie wymagające odwagi, męstwa; postawa właściwa bohaterowi | heroism [~en]substantiv |
| Bohemia (astronomia, astronomiczny) planetoida o numerze katalogowym 371; | |
| bohr (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Bh i liczbie atomowej 107; | |
| boisko (sport, sportowy) plac przeznaczony do gier sportowych; | |
| bój noun starcie zbrojne walczących stron | batalj [~en ~er]substantiv |
| boja noun | prick [~en, ~ar]substantiv |
| boja pływający znak nawigacyjny | |
| bojar (historia, historyczny, historycznie) w dawnej Bułgarii, Rosji i Rusi Kijowskiej członek klasy najbardziej znaczących w państwie feudałów; noun | bojar [~en ~er]substantiv |
| bojarzyn noun | bojar [~en ~er]substantiv |
| bojaźliwy adjective | räddhågad [-hågat ~e]adjektiv |
| bojaźliwy adjective skłonny do bojaźni, dający się łatwo wystraszyć | blyg [~t ~a]adjektiv |
