aż betyder på svenska
| Polska | Svenska |
|---|---|
| ponieważ preposition …wyrażający przyczynę czegoś z takiego powodu, że… | förpreposition |
| ponieważ conjunction …wyrażający przyczynę czegoś z takiego powodu, że… | eftersomsubjunktion emedansubjunktion |
| porażenie (medycyna, medyczny) zaburzenie pracy układu nerwowego dające liczne objawy ubytkowe noun | chock [~en ~er]substantiv |
| porażenie prądem elektrycznym nagły przepływ prądu elektrycznego przez ciało żywego organizmu; | |
| porażenie prądem elektrycznym noun nagły przepływ prądu elektrycznego przez ciało żywego organizmu; | stöt [~en ~ar]substantiv |
| porażka noun przegrana bitwa | förlust [~en ~er]substantiv nederlag [~et; pl. ~]substantiv |
| potaż (chemia, chemiczny) węglan potasu, (K2CO3); noun | pottaska [~n]substantiv |
| poważanie noun | beröm [~met]substantiv |
| poważanie noun poszanowanie, szacunek, uznanie, którym darzy się kogoś lub coś | avseende [~t ~n]substantiv |
| poważać verb darzyć szacunkiem, uznaniem | akta [~de ~t]verb högakta [~de ~t]verb respektera [~de ~t]verb vörda [~de ~t]verb |
| poważnie w sposób poważny | |
| poważność noun cecha tego, co poważne; cecha tych, którzy są poważni | allvarlighet [~en ~er]substantiv |
| poważny adjective budzący obawy, groźny dla życia; (także, też) skomplikowany, obarczony dużym ryzykiem | allvarlig [~t ~a]adjektiv stark [~t ~a]adjektiv svår [~t ~a]adjektiv |
| poważny adjective mający uznanie u innych osób | allvarlig [~t ~a]adjektiv |
| poważny o człowieku, sytuacji, opinii itp.: charakteryzujący się powagą | grav [~en, ~ar] |
| poważny adjective o człowieku, sytuacji, opinii itp.: charakteryzujący się powagą | allvarlig [~t ~a]adjektiv |
| poważny adjective odpowiedzialny, godny zaufania | allvarlig [~t ~a]adjektiv |
| prażyć (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) poddawać żywność działaniu wysokiej temperatury bez użycia tłuszczu verb | rosta [~de ~t]verb |
| przeciwważyć verb | balansera [~de ~t]verb |
| przejażdżka noun | runda [~n, rundor]substantiv |
| przejażdżka verb krótka jazda, zwykle dla przyjemności, np. samochodem, konno | rida [red, ridit, riden ridet ridna, pres. rider]verb |
| przeobrażać verb | omvälva [-välvde -välvt]verb |
| przeobrażenie noun przekształcenie formy, kształtu, postaci, charakteru czegoś w inny; całościowa zmiana | förvandling [~en ~ar]substantiv |
| przerażający adjective taki, który budzi grozę, strach | fruktansvärd [-värt ~a]adjektiv förfärlig [~t ~a]adjektiv förskräcklig [~t ~a]adjektiv hemsk [~t ~a]adjektiv skrämmandeadjektiv |
| przerażać verb | förfära [~de ~t]verb |
| przerażać verb wzbudzać wielki strach | skrämma [skrämde, skrämt, skrämd n. skrämt, pres. skrämmer, imper. skräm]verb |
| przerażenie noun | förfäran [best. ~]substantiv |
| przerażenie nagły i silny strach | |
| przerażony bardzo przestraszony |
