aż betyder på svenska
| Polska | Svenska |
|---|---|
| narażać verb wystawiać kogoś lub coś na niebezpieczeństwo lub na szkodliwe działanie | utsätta [-satte, -satt, -satt n. -satt, pres. -sätter]verb |
| niepodważalny adjective taki, którego nie da się podważyć | obestridlig [~t ~a]adjektiv |
| niepoważny adjective | fjantig [~t ~a]adjektiv |
| niepoważny adjective niedający się traktować poważnie | oseriös [~t ~a]adjektiv |
| niepoważny adjective niezachowujący powagi i odpowiedzialności | ansvarslös [~t ~a]adjektiv |
| nierozważny adjective taki, który działa bez rozwagi, namysłu | dumdristig [~t ~a]adjektiv |
| nieupoważniony adjective taki, który nie posiada oficjalnego pozwolenia na zrobienie czegoś | obefogad [obefogat ~e]adjektiv oberättigad [oberättigat ~e]adjektiv |
| nieuważny adjective wykazujący brak uwagi | ouppmärksam [~t ~ma]adjektiv |
| nieuważny adjective świadczący o braku uwagi | försumlig [~t ~a]adjektiv |
| nieważkość (fizyka, fizyczny) stan braku lub znikomości siły ciążenia; noun | tyngdlöshet [~en]substantiv |
| nieważny (administracja) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) po upływie terminu obowiązywania | |
| nieważny (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) bez mocy prawnej adjective | ogiltig [~t ~a]adjektiv |
| nieważny adjective bez istotnego elementu i z tego powodu bez znaczenia | ogill [~t ~a]adjektiv |
| nieważny adjective niemający znaczenia; bez znaczenia; bez wpływu na cokolwiek | oviktig [~t ~a]adjektiv |
| nieważny adjective o człowieku: mający małe możliwości, niewiele znaczący | oviktig [~t ~a]adjektiv |
| niewrażliwy adjective niepodatny na działanie | osårbar [~t ~a]adjektiv |
| niewrażliwy adjective pozbawiony wrażliwości | hjärtlös [~t ~a]adjektiv okänslig [~t ~a]adjektiv |
| niewyobrażalny (książkowy) niedający się wyobrazić adjective | obegriplig [~t ~a]adjektiv |
| niezrównoważony (psychologia, psychologiczny) pozbawiony równowagi psychicznej; niepanujący nad sobą adjective | obalanserad [obalanserat ~e]adjektiv |
| obnażać noun | blotta [~n, blottor]substantiv |
| obnażenie się noun | utvikning [~en ~ar]substantiv |
| obnażony adverb | blottadverb |
| obrażać verb sprawiać komuś przykrość | förolämpa [~de ~t]verb |
| obrażenie uszkodzenie tkanek lub narządów ciała, np. poprzez złamanie, zranienie, działanie promieniowania itp. | |
| obsmażyć (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) opiec na patelni verb | bränna [brände, bränt, bränd n. bränt, pres. bränner]verb |
| odkażać verb niszczyć drobnoustroje chorobotwórcze lub gnilne | desinfektera [~de ~t]verb |
| odkażać verb usuwać środki szkodliwe dla zdrowia ze skażonych powierzchni | desinfektera [~de ~t]verb |
| odkażony adjective | bakteriefri [~tt ~a]adjektiv |
| odrażający adjective wzbudzający odrazę, obrzydzenie; ohydny, wstrętny | avskyvärd [-värt ~a]adjektiv motbjudandeadjektiv ohygglig [~t ~a]adjektiv otäck [~t ~a]adjektiv vedervärdig [~t ~a]adjektiv äcklig [~t ~a]adjektiv |
| odrażać verb | stöta [stötte stött]verb |
| odstawiać ważniaka verb | malla [~de ~t]verb |
| odważać decydować się na coś niebezpiecznego, niełatwego | |
| odważać verb decydować się na coś niebezpiecznego, niełatwego | töras [tordes, torts el. tordats, pres. törs]verb |
