pas bedeutet auf Deutsch
| Polnisch | Deutsch |
|---|---|
| pastel (sztuka) technika malowania pastelem (1.1); noun | die Pastellmalerei [der Pastellmalerei; die Pastellmalereien]Substantiv |
| pastel noun środek rysunkowy i malarski w postaci miękkiego sztyftu, kredki lub ołówka; | das Pastell [des Pastell(e)s; die Pastelle]Substantiv |
| pastelista (sztuka) artysta malarz wykonujący obrazy w technice pastelu noun | der PastellmalerSubstantiv |
| pastelistka (sztuka) artystka malarka wykonująca obrazy w technice pastelu noun | PastellmalerinSubstantiv |
| pasterka (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) msza odprawiana w noc Bożego Narodzenia noun | |
| pasternak (botanika, botaniczny) Pastinaca L., roślina warzywna i pastewna o jadalnym korzeniu; noun | Pastinake | PastinakSubstantiv |
| pasternak (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) korzeń tej rośliny noun | die Pastinake [der Pastinake; die Pastinaken]Substantiv |
| pasternak zwyczajny (botanika, botaniczny) Pastinaca sativa L., jadalna roślina z rodziny selerowatych; noun | die Pastinake [der Pastinake; die Pastinaken]Substantiv |
| pasterski (kościelny) (przenośnie, przenośnia) leżący w gestii biskupa lub episkopatu, odnoszący się do ich posługi adjective | der Krummstab [des Krummstab(e)s; die Krummstäbe]Adjektiv |
| pasteryzacja (spożywczy) metoda konserwacji żywności przez jej podgrzewanie; noun | Pasteurisierung | PasteurisationSubstantiv |
| pasterz (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (przenośnie, przenośnia) duchowy lub religijny opiekun noun | der Hirte [des Hirten; die Hirten]Substantiv |
| pasterz (zootechnika, zootechniczny) osoba, opiekująca się zwierzętami podczas wypasu noun | der Hirte [des Hirten; die Hirten]Substantiv |
| pastisz (książkowy) dzieło sztuki, którego autor świadomie naśladuje styl innego autora, innej szkoły lub epoki; noun | PasticheSubstantiv |
| pastor (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) duchowny protestancki; noun | der Pastor [des Pastors; die Pastoren]Substantiv |
| pastorał (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) ozdobna zakrzywiona laska noszona podczas liturgii przez biskupów, opatów i infułatów uprzywilejowanych jako atrybut ich urzędu; noun | Krummstab | BischofsstabSubstantiv |
| pastoralny (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z działalnością duszpasterską, dotyczący duszpasterstwa adjective | der Krummstab [des Krummstab(e)s; die Krummstäbe]Adjektiv |
| pastować phrase | wichsen [wichste; hat gewichst]Phrase |
| pastrami | |
| pastuch noun człowiek wypasający hodowlane zwierzęta domowe | der Hirt [des Hirten; die Hirten]Substantiv |
| pastuszka noun dziewczyna pasąca bydło, gęsi, itp. | die Hirtin [der Hirtin; die Hirtinnen]Substantiv |
| pastuszy (przestarzałe, przestarzały) lub (poetycki, poetycko) od pastuch adjective | Hirten-Adjektiv |
| pastwić się verb znęcać się, postępować okrutnie z kimś lub z czymś | beleidigen [beleidigte; hat beleidigt]Verb |
| pastwisko (rolnictwo, rolniczy) teren porośnięty trawą, przeznaczony do wypasania zwierząt noun | die Weide [der Weide; die Weiden]Substantiv |
| pastylka noun lek w postaci małego krążka | die Pastille [der Pastille; die Pastillen]Substantiv |
| pasy (potocznie, potoczny) przejście dla pieszych o wyglądzie białych pasów na jezdni noun | der Zebrastreifen [des Zebrastreifens; die Zebrastreifen]Substantiv |
| pasywność (chemia, chemiczny) (technologia, technika, techniczny) stan metalu, w którym następuje zahamowanie jego reakcji z agresywnym środowiskiem, co chroni go przed korozją elektrochemiczną noun | die Passivität [der Passivität; —]Substantiv |
| pasywność (książkowy) bierna postawa, brak aktywności noun | die Passivität [der Passivität; —]Substantiv |
| pasywny adjective który nie wykazuje chęci działania | das passiv [des Passivs; die Passive]Adjektiv |
| pasza (historia, historyczny, historycznie) wysoki urzędnik wojskowy lub cywilny w Imperium Osmańskim; także tytuł tego dostojnika; noun | der Pascha [des Paschas; die Paschas, —]Substantiv |
| pasza (zootechnika, zootechniczny) pożywienie przeznaczone dla zwierząt gospodarskich; karma; noun | das Futter [des Futters; —, die Futter]Substantiv |
| paszcza noun | die Klappe [der Klappe; die Klappen]Substantiv |
| paszcza noun zwierzęcy otwór gębowy, zwłaszcza gdy pokaźnych rozmiarów lub u drapieżnika | der Rachen [des Rachens; die Rachen]Substantiv |
| paszczak (ichtiologia, ichtiologiczny) ryba z gatunku paszczaków (1.2) noun | PetersfischSubstantiv |
| paszczak (ornitologia, ornitologiczny) owadożerny ptak z rodziny paszczaków prowadzący nocny tryb życia noun | EulenschwalmeSubstantiv |
| paszczak (systematyka) (ichtiologia, ichtiologiczny) Zeus faber Linnaeus, gatunek ryb z rodziny piotroszowatych; noun | PetersfischSubstantiv |
| paszkot (ornitologia, ornitologiczny) Turdus viscivorus, średniej wielkości ptak z rodziny drozdowatych; noun | MisteldrosselSubstantiv |
| paszkwil noun publikacja brukająca czyjąś reputację; | die Schmähschrift [der Schmähschrift; die Schmähschriften]Substantiv |
| paszport noun dokument tożsamości uprawniający do przekraczania granic państwowych; | Pass Paß | Reisepaß | ReisepassSubstantiv |
| paszport nansenowski | |
| paszportówka noun niewielka, płaska torebka do zawieszenia na szyi, rodzaj portfela | der Brustbeutel [des Brustbeutels; die Brustbeutel]Substantiv |
