Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

hirt bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
der Hirt [des Hirten; die Hirten] Substantiv

owczarek(kynologia, kynologiczny) duży, silny pies o różnym przeznaczeniu (pasterski, stróżujący, tropiący itp.), występujący w kilkudziesięciu odmianach
noun

pastuchnoun
człowiek wypasający hodowlane zwierzęta domowe

der Hirte [des Hirten; die Hirten] Substantiv

pasterz(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (przenośnie, przenośnia) duchowy lub religijny opiekun
noun

pasterz(zootechnika, zootechniczny) osoba, opiekująca się zwierzętami podczas wypasu
noun

Hirten- Adjektiv

pastuszy(przestarzałe, przestarzały) lub (poetycki, poetycko) od pastuch
adjective

Hirtenflöte | Rohrflöte Substantiv

piszczałka(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) ludowy dęty instrument muzyczny w postaci długiej, wąskiej rurki z otworami z boku
noun

das Hirtentäschel [des Hirtentäschels; die Hirtentäschel] Substantiv

tasznik pospolity(botanika, botaniczny) Capsella bursa-pastoris L., gatunek jednorocznej rośliny z rodziny kapustowatych;
noun

die Hirtin [der Hirtin; die Hirtinnen] Substantiv

pastuszkanoun
dziewczyna pasąca bydło, gęsi, itp.

skotopaska(dawniej, dawny) pasterka
noun

Gänsehirt | Gänsehirte Substantiv

gęsiarz(rolnictwo, rolniczy) chłopiec, który pasa gęsi
noun

Gänsehirtin Substantiv

gęsiarka(rolnictwo, rolniczy) dziewczyna, która zajmuje się pasieniem gęsi
noun

Nachthemd | Nightshirt Substantiv

koszula nocna(krawiectwo) jednoczęściowy luźny ubiór w formie tuniki używany do snu;
noun

Poloshirt Substantiv

polonoun
koszulka z krótkim rękawem i miękkim kołnierzykiem

der Sauhirt [des Sauhirten; die Sauhirte, die Sauhirten] Substantiv

świniarznoun

świniopasnoun

Schafhirte | Schäfer Substantiv

owczarznoun
hodowca owiec

der Schweinehirt Substantiv

świniopasnoun
człowiek, który pasie świnie

das Sweatshirt [des Sweatshirts; die Sweatshirts] Substantiv

bluza(odzieżownictwo) (krawiectwo) jednoczęściowe ubranie na tułów;
noun

das T-Shirt [des T-Shirts; die T-Shirts] Substantiv

T-shirt(krawiectwo) koszulka z krótkim rękawem
noun

T-Shirt | Shirt Substantiv

koszulkanoun
ubranie z rękawami lub bez noszone na tułowiu