Polnisch-Deutsch Wörterbuch »

nn bedeutet auf Deutsch

PolnischDeutsch
bezżenny adjective

unverheiratetAdjektiv

Biedermannsdorf

Biedermannsdorf

biegus zmienny (ornitologia, ornitologiczny) gatunek ptaka z rodziny bekasowatych;
noun

AlpenstrandläuferSubstantiv

biennale (książkowy) wydarzenie artystyczne (wystawa, festiwal) odbywające się co dwa lata lub trwające dwa lata
noun

die Biennale [der Biennale; die Biennalen]Substantiv

błonnik (biologia, biologiczny) (biochemia, biochemiczny) odgrywający ważną rolę w prawidłowym funkcjonowaniu przewodu pokarmowego kompleks substancji pochodzenia roślinnego nieulegający trawieniu przez enzymy przewodu pokarmowego człowieka i zwierząt monogastrycznych;
noun

BallaststoffSubstantiv

Bonn (geografia, geograficzny) miasto w Niemczech;
noun

das Bonn [des Bonn; —]Substantiv

borówka bagienna (botanika, botaniczny) Vaccinium uliginosum L., gatunek borówki, roślina z rodziny wrzosowatych;
noun

RauschbeereSubstantiv

Brenna (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) prasłowiańska twierdza nad Hawelą w Brandenburgii;
noun

Brandenburg [Brandenburg(s); —] (deutsches Bundesland)Substantiv

Brenner (geografia, geograficzny) jedna z najważniejszych alpejskich przełęczy na granicy Austrii i Włoch;
noun

Brenner | BrennerpassSubstantiv

Bród Kamienny (geografia, geograficzny) osiedle typu miejskiego na Ukrainie w rejonie baranowskim obwodu żytomierskiego;
noun

Kamjanyj BridSubstantiv

brytfanna (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) płaskie naczynie do wypieków i pieczeni, czasem o owalnym kształcie, zwykle z przykrywką
noun

BräterSubstantiv

brzemienna adjective

schwangerAdjektiv

brzemienność (przenośnie, przenośnia) znaczenie, waga, ważność
noun

das Gewicht [des Gewicht(e)s; die Gewichte]Substantiv

brzemienny (tylko (rodzaj żeński)) (książkowy) o kobiecie: ciężarna
adjective

schwangerAdjektiv

brzemienny w skutki phrase

folgenreich [folgenreicher; am folgenreichsten]Phrase

całodzienny

ganztägig

cannelloni (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) włoski makaron w postaci rurek o średnicy około trzech cm, podawany często z farszem;
noun

CannelloniSubstantiv

Cannes (geografia, geograficzny) miasto i gmina we Francji na Lazurowym Wybrzeżu;
noun

CannesSubstantiv

Carcassonne (geografia, geograficzny) miasto w południowej Francji, w Oksytanii
noun

CarcassonneSubstantiv

Ćennaj (geografia, geograficzny) miasto w południowych Indiach, stolica stanu Tamilnadu;
noun

ChennaiSubstantiv

cennik (handel, handlowy) spis towarów wraz z ich cenami
noun

die Preisliste [der Preisliste; die Preislisten]Substantiv

cenny adjective
mający dużą wartość

wertvoll [wertvoller; am wertvollsten]Adjektiv

chłonność (przenośnie, przenośnia) łatwość przyswajania sobie czegoś, przejmowania czegoś
noun

Aufnahmefähigkeit | AufnahmekapazitätSubstantiv

chłonność noun
łatwość wchłaniania, wsysania czegoś

die Saugfähigkeit [der Saugfähigkeit; —]Substantiv

chłonny (książkowy) wchłaniający, wsysający coś
adjective

saugfähig [saugfähiger; am saugfähigsten]Adjektiv

choroba niedokrwienna serca (medycyna, medyczny) zespół objawów chorobowych będących następstwem przewlekłego stanu niedostatecznego zaopatrzenia komórek mięśnia sercowego w tlen i substancje odżywcze, w konsekwencji często doprowadzająca do dusznicy bolesnej, a także zawału mięśnia sercowego;
noun

Eingefäßerkrankung | koronare HerzkrankheitSubstantiv

choroba popromienna (medycyna, medyczny) zespół negatywnych skutków w organizmie na skutek nadmiernego radioaktywnego napromieniowania;
noun

die Strahlenkrankheit [der Strahlenkrankheit; die Strahlenkrankheiten]Substantiv

cieszynianka wiosenna (botanika, botaniczny) Hacquetia epipactis DC., drobna roślina z rodziny selerowatych, jedyny przedstawiciel rodzaju cieszynianka;
noun

SchaftdoldeSubstantiv

codziennie adverb
w każdym dniu, co dzień

täglich | jeder TagAdverb

codzienność noun
życie i sprawy codzienne (zwykłe, powszechne)

der Alltag [des Alltag(e)s; die Alltage]Substantiv

codzienny adjective
powtarzający się z pewną regularnością każdego dnia

täglichAdjektiv

Connecticut (geografia, geograficzny) stan USA we wschodniej części Ameryki Północnej, położony na wybrzeżu Oceanu Atlantyckiego;
noun

ConnecticutSubstantiv

cunnilingus (seksuologia, seksuologiczny) stymulacja kobiecych narządów płciowych językiem i ustami;
noun

der Cunnilingus [des Cunnilingus; —]Substantiv

czasochłonny adjective
wymagający poświęcenia dużo czasu

zeitraubend [zeitraubender; am zeitraubendsten]Adjektiv

czterogodzinny adjective
trwający cztery godziny

vierstündigAdjektiv

czynnie adjective

tatkräftig [tatkräftiger; am tatkräftigsten]Adjektiv

czynnik (matematyka, matematyczny) każda z liczb, które mnożymy przez siebie
noun

der Faktor [des Faktors; die Faktoren]Substantiv

czynnik noun
przyczyna wywołująca określone zjawisko lub skutek

das Agens [des Agens; die Agenzien|Agentia|Agens|Agentien]Substantiv

czynnik chorobotwórczy noun

der Erreger [des Erregers; die Erreger]Substantiv

czynnik dziedziczny phrase

der Erbfaktor [des Erbfaktors; die Erbfaktoren]Phrase

123