Polnisch-Deutsch Wörterbuch »

akt bedeutet auf Deutsch

PolnischDeutsch
galaktyczny adjective
związany z galaktyką, dotyczący galaktyki

galaktisch [galaktischer; am galaktischsten]Adjektiv

galaktyka (astronomia, astronomiczny) duży obiekt składający się z miliardów gwiazd oraz czarnych dziur, pyłu i gazów;
noun

die Galaxie [der Galaxie; die Galaxien]Substantiv

Galaktyka Andromedy (astronomia, astronomiczny) galaktyka spiralna w gwiazdozbiorze Andromedy oznaczona jako M31;
noun

Andromeda-GalaxieSubstantiv

główna aktorka noun

die Hauptdarstellerin [der Hauptdarstellerin; die Hauptdarstellerinnen]Substantiv

haktywizm (informatyka, informatyczny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) atakowanie systemów komputerowych lub sieci z pobudek politycznych;
noun

HacktivismusSubstantiv

hiperaktywność noun
cecha tego, co hiperaktywne; cecha tych, którzy są hiperaktywni

HyperaktivitätSubstantiv

interaktywny (książkowy) o sprzęcie, programie komputerowym: wymagający czynnego udziału człowieka, reagujący na akcje użytkownika, umożliwiający jego wpływ na przebieg wydarzeń, formę dzieła
adjective

interaktiv [interaktiver; am interaktivsten]Adjektiv

jednoaktówka (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) utwór dramatyczny zbudowany z jednego aktu
noun

der Einakter [des Einakters; die Einakter]Substantiv

kaktus (botanika, botaniczny) roślina o soczystych, zgrubiałych łodygach pokrytych kolcami, rosnąca na pustynnych obszarach Ameryki Środkowej i Południowej;
noun

Kaktee | KaktusSubstantiv

katafrakt noun

der Kataphrakt [des Kataphrakten; die Kataphrakten]Substantiv

katafrakta (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) ciężkozbrojny jeździec, zwykle dosiadający opancerzonego wierzchowca, walczący w szeregach armii starożytnych i średniowiecznych państw od wybrzeży Morza Śródziemnego po Persję;
noun

der Kataphrakt [des Kataphrakten; die Kataphrakten]Substantiv

katarakta (geologia, geologiczny) próg skalny na rzece, zbudowany z bardzo twardych skał, powodujący gwałtowny spadek wód;
noun

der Katarakt [des Katarakt(e)(s); die Katarakte]Substantiv

klimakterium noun

die Abänderung [der Abänderung; die Abänderungen]Substantiv

kompakt noun

die Compact Disc [der Compact Disc; die Compact Discs]Substantiv

kompaktowy (technologia, technika, techniczny) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) odnoszący się do kompaktu (CD)
adjective

CD-Adjektiv

kontakt noun
gniazdo sieci elektrycznej

die Steckdose [der Steckdose; die Steckdosen]Substantiv

kontakt noun
zetknięcie się

der Kontakt [des Kontakt(e)s; die Kontakte]Substantiv

kontaktować verb

schalten [schaltete; hat geschaltet]Verb

kontrakt noun
umowa dotycząca jakiegoś przedsięwzięcia lub czyjegoś zatrudnienia

Kontrakt | VertragSubstantiv

kontraktor noun
wykonawca, kontrahent, strona umowy

der Auftragnehmer [des Auftragnehmers; die Auftragnehmer]Substantiv

kontraktowy adjective
dotyczący kontraktu, związany z kontraktem

VertragsAdjektiv

kontrfaktyczny (filozofia, filozoficzny) taki, który odnosi się do zdarzeń potencjalnych lub nierzeczywistych
adjective

kontrafaktischAdjektiv

laktacja (biologia, biologiczny) wydzielanie mleka z sutków samicy ssaków w okresie karmienia;
noun

die Laktation [der Laktation; die Laktationen]Substantiv

laktator noun
urządzenie pozwalające karmiącym kobietom na odciąganie mleka;

MuttermilchpumpeSubstantiv

laktaza noun
enzym trawienny rozkładający laktozę do glukozy i galaktozy;

Lactase | LaktaseSubstantiv

laktodensymetr

Laktodensimeter

laktoza (chemia, chemiczny) dwucukier występujący w mleku ssaków;
noun

Laktose | MilchzuckerSubstantiv

literatura faktu (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) ogół piśmiennictwa o charakterze dokumentalnym;
noun

die Sachliteratur [der Sachliteratur; —]Substantiv

manufaktura (historia, historyczny, historycznie) przedsiębiorstwo, w którym produkcja oparta jest na pracy ręcznej, charakterystyczne dla wczesnego kapitalizmu;
noun

die Manufaktur [der Manufaktur; die Manufakturen]Substantiv

naktuz (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) wąska szafka stanowiąca podstawę kompasu okrętowego;
noun

Kompasshaus | KompasshäuschenSubstantiv

nieaktualny adjective
taki, który nie jest aktualny; przestarzały, stary

unmodishAdjektiv

nieaktywność noun
brak aktywności, bezczynność

die Untätigkeit [der Untätigkeit; die Untätigkeiten]Substantiv

nieaktywny adjective
taki, który nie działa, nie jest aktywny/włączony do działania

inaktivAdjektiv

niebakteryjny adjective
niemający związku z bakteriami; nie powodowany przez bakterie

abakteriellAdjektiv

nietakt (podniośle) niewłaściwy postępek wynikający z braku dobrych manier; brak taktu
noun

Fauxpas | TaktlosigkeitSubstantiv

nietaktowny adjective
pozbawiony taktu, nieuprzejmy, niekulturalny, niezręczny

taktlos [taktloser; am taktlosesten]Adjektiv

nietaktowny adjective
świadczący o braku taktu

taktlos [taktloser; am taktlosesten]Adjektiv

nietolerancja laktozy

Laktoseintoleranz

odkładać coś do akt

ad acta legen

odkładać do akt verb

abheften [heftete ab; hat abgeheftet]Verb

2345

Zuletzt gesucht