Polnisch-Deutsch Wörterbuch »

akt bedeutet auf Deutsch

PolnischDeutsch
ablaktować

ablaktieren

abstrakt (filozofia, filozoficzny) pojęcie ogólne utworzone w wyniku abstrahowania, niemające odpowiednika w konkretnym rzeczywistym przedmiocie
noun

der Auszug [des Auszug(e); die Auszüge]Substantiv

abstrakt (książkowy) zwięzły wyciąg z tekstu naukowego lub dokumentu, publikowany najczęściej w języku angielskim
noun

der Auszug [des Auszug(e); die Auszüge]Substantiv

abstrakt

Abstract

anafilaktyczny (medycyna, medyczny) związany z anafilaksją, dotyczący anafilaksji
adjective

anaphylaktischAdjektiv

antrakt (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) przerwa między aktami, w trakcie spektaklu
noun

der Zwischenakt [des Zwischenakt(e)s; die Zwischenakte]Substantiv

antybakteryjny (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (medycyna, medyczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) chroniący przed bakteriami, zapobiegający namnażaniu się bakterii
adjective

antibakteriellAdjektiv

artefakt (antropologia, antropologiczny) przedmiot wykonany ludzką ręką;
noun

das Artefakt [des Artefakt(e)s; die Artefakte]Substantiv

artefakt (biologia, biologiczny) (medycyna, medyczny) struktura lub własność, która nie pojawiła się naturalnie w badanym zjawisku, ale jako rezultat oddziaływania zewnętrznego lub błędu pomiarowego;
noun

das Artefakt [des Artefakt(e)s; die Artefakte]Substantiv

autodydakta noun

der Autodidakt [des Autodidakten; die Autodidakten]Substantiv

autodydaktyczny (książkowy) (pedagogika, pedagogiczny) związany z autodydaktyką lub autodydaktą
adjective

der Autodidakt [des Autodidakten; die Autodidakten]Adjektiv

azotobakter

Azotobakter

azotobakteryna

Azotobakterin

bakteria (mikrobiologia, mikrobiologiczny) rodzaj mikroskopijnego organizmu jednokomórkowego;
noun

Bakterie | BakteriumSubstantiv

bakteria kwasu mlekowego (biochemia, biochemiczny) bakteria zdolna do wytwarzania kwasu mlekowego poprzez fermentację węglowodanów;
noun

MilchsäurebakterieSubstantiv

bakteriemia (medycyna, medyczny) zakażenie krwi bakteriami, stwierdzone ich wyizolowaniem;
noun

BakteriämieSubstantiv

bakteriobójczy (medycyna, medyczny) taki, który powstrzymuje rozwój bakterii, niszczy je
adjective

bakterizid | keimtötendAdjektiv

bakteriocyd phrase

das Bakterizid [des Bakterizids; die Bakterizide]Phrase

bakteriofag (mikrobiologia, mikrobiologiczny) wirus atakujący bakterie;
noun

der Bakteriophage [des Bakteriophagen; die Bakteriophagen]Substantiv

bakteriolityczny (biologia, biologiczny) (chemia, chemiczny) niszczący bakterie na drodze bakteriolizy
adjective

bakteriolytischAdjektiv

bakterioliza

Bakteriolyse

bakteriolizyna

Bakteriolysin

bakteriolog (mikrobiologia, mikrobiologiczny) mikrobiolog specjalizujący się w bakteriologii
noun

der Bakteriologe [des Bakteriologen; die Bakteriologen]Substantiv

bakteriologia (mikrobiologia, mikrobiologiczny) dziedzina mikrobiologii zajmująca się badaniem bakterii, ich budową, sposobem życia, właściwościami oraz ich znaczeniem dla człowieka, zwierząt i roślin;
noun

die Bakteriologie [der Bakteriologie; —]Substantiv

bakteriologiczny adjective
związany z bakteriologią; dotyczący świata bakterii

bakteriologischAdjektiv

bakteriomocz (medycyna, medyczny) obecność bakterii w moczu;
noun

BakteriurieSubstantiv

bakteriostatyczny (biologia, biologiczny) związany z bakteriostazą; hamujący rozwój i namnażanie się bakterii
adjective

bakteriostatischAdjektiv

bakterioterapia

Bakteriotherapie

bakterioza

Bakteriose

bakteriuria

Bakteriurie

bakteryjny (medycyna, medyczny) (biologia, biologiczny) związany z bakteriami lub powodowany przez bakterie
adjective

bakteriellAdjektiv

Baktria (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) starożytna nazwa krainy położonej obecnie w północnym Afganistanie między Amu-Darią a Hindukuszem;
noun

BaktrienSubstantiv

baktrian (zoologia, zoologiczny) Camelus ferus Przewalski, duży ssak kopytny z rodziny wielbłądowatych występujący w stanie dzikim na stepach centralnej Azji;
noun

das Trampeltier [des Trampeltier(e)s; die Trampeltiere]Substantiv

benefaktor (dawniej, dawny) dobroczyńca, fundator
noun

BenefaktorSubstantiv

bezlaktozowe

laktosefrei

brakteat (historia, historyczny, historycznie) (numizmatyka, numizmatyczny) jednostronnie bita moneta w średniowiecznej Europie;
noun

BrakteatSubstantiv

centralne zgrubienie galaktyczne

Bulge

charakter (psychologia, psychologiczny) zespół cech psychicznych danej osoby
noun

der Charakter [des Charakters; die Charaktere]Substantiv

charakter noun
zespół cech wyróżniających dany przedmiot lub zjawisko od innych tego samego rodzaju

der Charakter [des Charakters; die Charaktere]Substantiv

charakter pisma noun

der Duktus [des Duktus; —]Substantiv

123