akt bedeutet auf Deutsch
| Polnisch | Deutsch |
|---|---|
| charakterologia noun dział psychologii, nauka o ludzkim charakterze; | die Charakterologie [der Charakterologie; —]Substantiv |
| charakterologiczny (psychologia, psychologiczny) związany z charakterologią, dotyczący charakterologii adjective | charakterologischAdjektiv |
| charakterystyczny adjective typowy, właściwy dla pewnej osoby, rzeczy lub pewnego zjawiska | charakteristisch [charakteristischer; am charakteristischsten]Adjektiv |
| charakterystyczny adjective wyróżniający się spośród grupy podobnych osób lub przedmiotów | charakteristisch [charakteristischer; am charakteristischsten]Adjektiv |
| charakterystyka noun opis cech właściwych komuś lub czemuś, zbiór cech charakteryzujących kogoś | die Charakteristik [der Charakteristik; die Charakteristiken]Substantiv |
| charakteryzacja (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) czynność zmiany wyglądu aktora, która nadaje mu zewnętrzne cechy granej postaci noun | Schminken [schminkte; hat geschminkt]Substantiv |
| charakteryzacja (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) rezultat charakteryzacji (1.1) noun | die Maske [der Maske; die Masken]Substantiv |
| charakteryzować verb cechować, być cechą | charakterisieren [charakterisierte; hat charakterisiert] (Akkusativ)Verb |
| charakteryzować verb robić charakterystykę, opisywać cechy charakterystyczne | beschreiben [beschrieb; hat beschrieben]Verb |
| charakteryzować verb wykonywać charakteryzację | aufholen [holte auf; hat aufgeholt]Verb |
| czarny charakter noun postać złego, negatywnego bohatera w filmie lub sztuce teatralnej | der Bösewicht [des Bösewicht(e)s; die Bösewichte(r)]Substantiv |
| daktyl (botanika, botaniczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) (cukiernictwo) owoc daktylowca noun | die Dattel [der Dattel; die Datteln]Substantiv |
| daktyloskopia noun metoda ustalania tożsamości na podstawie odcisku palca i porównania linii papilarnych | die Daktyloskopie [der Daktyloskopie; die Daktyloskopien]Substantiv |
| daktyloskopijny adjective związany z daktyloskopią, dotyczący daktyloskopii | Fingerabdruck-Adjektiv |
| daktylowiec (botanika, botaniczny) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Phoenix L., drzewo z rodziny arekowatych, o pierzastych liściach; noun | die Dattelpalme [der Dattelpalme; die Dattelpalmen]Substantiv |
| daktylowy adjective zawierający daktyle; mający smak daktyli | die Dattel [der Dattel; die Datteln]Adjektiv |
| daktylowy adjective związany z daktylami | die Dattel [der Dattel; die Datteln]Adjektiv |
| dwuaktówka (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) sztuka złożona z dwóch aktów noun | ZweiakterSubstantiv |
| dwuaktowy adjective o utworze scenicznym: mający dwa akty | zweiaktigAdjektiv |
| dydaktyczny adjective związany z dydaktyką | didaktisch [didaktischer; am didaktischsten]Adjektiv |
| dydaktyka (książkowy) moralizowanie, dydaktyzm noun | BildungswissenschaftSubstantiv |
| dydaktyka (pedagogika, pedagogiczny) nauka o sposobach uczenia noun | BildungswissenschaftSubstantiv |
| dydaktyka (środowiskowy) wykładanie, godziny pracownika naukowego spędzone na wykładaniu noun | unterrichten [unterrichtete; hat unterrichtet] (über etw)Substantiv |
| ekstrakt noun produkt sporządzony poprzez zagęszczanie | Auszug | ExtraktSubstantiv |
| energia aktywacji | |
| fakt noun to, co miało lub ma miejsce w rzeczywistości; | Tatsache | FaktSubstantiv |
| faktoid (socjologia, socjologiczny) (publikatory) karykaturalny fakt, informacja traktowana jako prawdziwa tylko przez to, że ukazała się w mediach; noun | Fake NewsSubstantiv |
| faktor (ekonomia, ekonomiczny) podmiot zajmujący się przejmowaniem za prowizję nieprzeterminowanych wierzytelności innego podmiotu (faktoranta), a następnie po nadejściu terminu płatności, wyegzekwowaniu ich; faktor musi również świadczyć wobec faktoranta dodatkowe usługi noun | der Faktor [des Faktors; die Faktoren]Substantiv |
| faktor noun czynnik | der Faktor [des Faktors; die Faktoren]Substantiv |
| faktoria (historia, historyczny, historycznie) placówka handlowa w odległej prowincji albo kolonii, w krajach kolonialnych umiejscawiana zwykle na wybrzeżu i ufortyfikowana; noun | die Faktorei [der Faktorei; die Faktoreien]Substantiv |
| faktotum noun | das Faktotum [des Faktotums; die Faktotums, die Faktoten]Substantiv |
| faktura (ekonomia, ekonomiczny) (handel, handlowy) rodzaj dokumentu będącego dowodem transakcji kupna i sprzedaży; noun | Rechnung | FakturaSubstantiv |
| faktura (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) sposób łączenia równocześnie brzmiących melodii; noun | der Tonsatz [des Tonsatzes; die Tonsätze]Substantiv |
| fakturować verb | fakturieren [fakturierte; hat fakturiert]Verb |
| faktycznie adverb zgodnie z faktami, z rzeczywistością | tatsächlich | faktischAdverb |
| faktyczny adjective oparty na faktach | faktisch | tatsächlichAdjektiv |
| fraktal (matematyka, matematyczny) matematyczny obiekt określany jako „samopodobny”, czyli charakteryzujący się m.in. tym, że podczas dowolnego powiększania jego fragmentów, stale zachowuje taką samą złożoność struktury; noun | das Fraktal [des Fraktals; die Fraktale]Substantiv |
| fraktalny adjective przypominający kształtem fraktal | das fraktal [des Fraktals; die Fraktale]Adjektiv |
| fraktalny adjective związany z fraktalem, dotyczący fraktala | das fraktal [des Fraktals; die Fraktale]Adjektiv |
| galaktometr |
