Polish-Swedish dictionary »
ryza meaning in Swedish
| Polish | Swedish |
|---|---|
| ryza (leśnictwo) (technologia, technika, techniczny) przenośnik (np. w postaci rynny wyżłobionej w ziemi) służący do transportowania drewna ze stoków górskich noun | jätte [~n jättar]substantiv |
| ryza (poligrafia) jednostka miary ilości papieru równa zwykle 500 arkuszom; noun | ris [~et; pl. ~]substantiv |
| autoryzacja noun zezwolenie twórcy na wykorzystanie swego dzieła | tillåtelse [~n ~r]substantiv |
| bryza (meteorologia, meteorologiczny) lekki wiatr wiejący między lądem a morzem; verb | fläkta [~de ~t]verb |
| bryza noun | kåre [~n kårar]substantiv |
| charakteryzacja (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) rezultat charakteryzacji (1.1) noun | ansiktsmask [~en ~er]substantiv |
| chryzantema (botanika, botaniczny) roślina z rodzaju chryzantem (1.1) noun | krysantemum [~en; pl. ~]substantiv |
| dogryzać verb | häckla [~de, ~t]verb |
| dolaryzacja (ekonomia, ekonomiczny) wprowadzenie dolara do obrotu w innym państwie jako urzędowej waluty; | |
| epikryza (medycyna, medyczny) podsumowanie danych z postępowania lekarskiego wraz z zaleceniami dalszego leczenia; | |
| faktoryzacja | |
| inwentaryzacja verb spisywanie inwentarza | inventera [~de ~t]verb |
| inwentaryzator noun osoba odpowiedzialna za inwentaryzowanie mienia oraz prowadzenie jego rejestrów – inwentarzy | underläkare [~n; pl. ~, best. pl. -läkarna]substantiv |
| iryzacja zjawisko optyczne polegające na powstawaniu tęczowych barw; | |
| komputeryzacja (informatyka, informatyczny) wprowadzanie używania komputerów do przedsiębiorstw, szkół i urzędów; noun | datorisering [~en ~ar]substantiv |
| kryza noun | halskrås [~et; pl. ~]substantiv |
| madziaryzacja (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) narzucanie lub przyswajanie kultury węgierskiej i języka węgierskiego | |
| mikoryza (botanika, botaniczny) (mikologia, mikologiczny) współżycie korzeni lub nasion roślin naczyniowych z grzybami; | |
| militaryzacja noun zwiększenie liczby wojska przez państwo | militarisering [~en]substantiv |
| motoryzacyjny noun dotyczący motoryzacji, samochodów | bil [~en ~ar]substantiv |
| obgryzać verb | nagga [~de ~t]verb |
| pasteryzacja (spożywczy) metoda konserwacji żywności przez jej podgrzewanie; noun | pastörisering [~en ~ar]substantiv |
| popularyzacja noun upowszechnianie nauki, sztuki, wiedzy o czymś | popularisering [~en ~ar]substantiv |
| sekularyzacja (kościelny) przejście osoby duchownej do stanu świeckiego noun | sekularisering [~en ~ar]substantiv |
| sekularyzacja (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) przejęcie majątków spod władzy kościelnej pod władzę świecką noun | sekularisering [~en ~ar]substantiv |
| sekularyzacja (socjologia, socjologiczny) proces polegający na osłabianiu się wpływów kleru, kościołów lub religii na życie społeczne i upowszechnienie się świeckiego modelu życia noun | sekularisering [~en ~ar]substantiv |
| trzymać się w ryzach |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »