ort meaning in Swedish
| Polish | Swedish |
|---|---|
| ort (historia, historyczny, historycznie) (numizmatyka, numizmatyczny) srebrny pieniądz w obiegu w XVII wieku; noun | kanton [~en ~er]substantiv |
| ortodoksyjny (o doktrynie, ideologii) ściśle wierny zasadom adjective | ortodox [~t ~a]adjektiv |
| ortodoksyjny adjective rygorystycznie przestrzegający zasad jakiejś doktryny | ortodox [~t ~a]adjektiv |
| ortodoncja noun | ortodonti [~n]substantiv |
| ortodonta (stomatologia, stomatologiczny) stomatolog, specjalista w zakresie ortodoncji (leczenia wad zgryzu) noun | ortodontist [~en ~er]substantiv |
| ortoepia (językoznawstwo, językoznawczy) nauka o normach wymowy noun | ortoepi [~n]substantiv |
| ortografia noun zbiór umownych przepisów regulujących sposób posługiwania się systemem pisma, normalizowanych i przystosowywanych do danego języka | ortografi [~n ~er]substantiv rättstavning [~en ~ar]substantiv |
| ortolan (systematyka) (ornitologia, ornitologiczny) Emberiza hortulana Linnaeus, gatunek małego ptaka wędrownego z rodziny trznadli; noun | ortolansparv [~en ~ar]substantiv |
| ortopeda (medycyna, medyczny) lekarz specjalista w dziedzinie ortopedii noun | ortoped [~en ~er]substantiv |
| ortopedyczny adjective związany z ortopedią lub ortopedami | ortopedisk [~t ~a]adjektiv |
| akwaforta (sztuka) grafika wykonana techniką akwaforty (1.1) noun | etsning [~en ~ar]substantiv |
| akwaforta (sztuka) technika trawienia płyt z naniesionym rysunkiem i wykonywania z nich odbitek; noun | etsning [~en ~ar]substantiv |
| amortyzacja (ekonomia, ekonomiczny) stopniowa utrata wartości środków trwałych wskutek ich zużywania się oraz koszt związany ze stopniowym zużywaniem się środków trwałych noun | avskrivning [~en ~ar]substantiv |
| amortyzator (technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do łagodzenia skutków wstrząsów, uderzeń, drgań, natężenia dźwięku w pojazdach lub maszynach; noun | stötdämpare [~n; pl. ~, best. pl. -dämparna]substantiv |
| amortyzować (ekonomia, ekonomiczny) zaliczać do kosztów danego okresu część kosztu środka trwałego odpowiadającą stosunkowi tego okresu do planowanej długości okresu użytkowania tego środka verb | amortera [~de ~t]verb |
| amortyzować verb | mildra [~de ~t]verb |
| anortyt (mineralogia, mineralogiczny) bardzo rzadki minerał z gromady krzemianów zaliczany do grupy plagioklazów; | |
| aorta (anatomia, anatomiczny) główna i największa tętnica człowieka; noun | aorta [~n el. ~; pl. aortor]substantiv |
| aportować verb | apportera [~de ~t]verb |
| autoportret noun portret artysty wykonany przez siebie samego; | självporträtt [~et; pl. ~]substantiv |
| Baszkortostan (geografia, geograficzny) autonomiczna republika, wchodząca w skład Federacji Rosyjskiej; | |
| borta (włókiennictwo) pasmanteryjna taśma do obszywania skrajów tkaniny noun | bård [~en ~er]substantiv |
| błąd ortograficzny noun błąd w pisowni – niewłaściwe napisanie wyrazu, niezgodne z przyjętymi dla danego języka normami ortograficznymi; | felstavning [~en ~ar]substantiv |
| chód sportowy (sport, sportowy) konkurencja lekkoatletyczna polegająca na pokonywaniu trasy chodem; | |
| czort noun | satan [best. ~]substantiv |
| deportacja (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wydalenie cudzoziemca poza granice danego kraju noun | deportation [~en ~er]substantiv |
| deportacja noun zesłanie do określonego miejsca na przymusowy pobyt | deportation [~en ~er]substantiv |
| deportować verb zsyłać, wywozić z rozkazu władz poza granice państwa lub miejscowości | deportera [~de ~t]verb |
| egzorta (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) kazanie pogrzebowe lub rocznicowe noun | erinran [best. ~; i pl. används erinringar]substantiv |
| egzorta (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) krótka zachęta w formie kazania wygłaszana przed spowiedzią noun | erinran [best. ~; i pl. används erinringar]substantiv |
| ekshortacja (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) figura retoryczna, polegająca na skłanianiu słuchaczy przy użyciu groźby, przestrogi, zachęty lub przyrzeczenia noun | erinran [best. ~; i pl. används erinringar]substantiv |
| eksport noun sprzedaż towarów lub wywóz krajowego kapitału za granicę albo świadczenie usług zagranicznemu klientowi | export [~en ~er]substantiv |
| eksporter (handel, handlowy) osoba lub firma zajmująca się wysyłką towaru za granicę noun | exportör [~en ~er]substantiv |
| eksportowanie (ekonomia, ekonomiczny) sprzedawanie towarów lub usług za granicę noun | exportering [~en]substantiv |
| eksportować (ekonomia, ekonomiczny) wywozić towary, kapitały za granicę w celu wymiany handlowej lub świadczyć odpłatne usługi na rzecz kontrahenta zagranicznego verb | exportera [~de ~t]verb |
| eksportowy (ekonomia, ekonomiczny) dotyczący eksportu, przeznaczony do sprzedaży za granicę noun | export [~en ~er]substantiv |
| eskorta (przenośnie, przenośnia) osoba lub kilka osób towarzyszące komuś po to, żeby się nim opiekować lub mieć nad nim kontrolę noun | eskort [~en ~er]substantiv |
| eskortować noun prowadzić pod ochroną | ledsagare [~n; pl. ~, best. pl. -sagarna]substantiv |
| fort (wojskowość, wojskowy) budowla obronna |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »