Swedish-Polish dictionary »

fort meaning in Polish

SwedishPolish
fort

fort(wojskowość, wojskowy) budowla obronna

lotnycechujący się bystrością lub zwinnością

szybkoz dużą prędkością

Fort-de-France

Fort-de-France(geografia, geograficzny) stolica i największe miasto Martyniki, francuskiego departamentu zamorskiego położonego na Karaibach;

fortfara [-for, -farit, pres. -far] verb

miniony(książkowy) ubiegły, poprzedni
verb

przeszły(przestarzałe, przestarzały) poprzedni, ubiegły
verb

fortfarande adverb

ciągleadverb
w dalszym ciągu, wciąż

jeszczeadverb
…oznaczająca, że coś ciągle trwa, odbywa się wciąż, ciągle

mimo toadverb
…przyłączająca zdanie współrzędne, którego treść jest sprzeczna z tym, co można zrozumieć z wcześniejszego wypowiedzenia

nadaladverb
w dalszym ciągu, dalej, wciąż jeszcze

fortgå [-gick, -gått, pres. -går] verb

przebiegaćverb
postępować, rozwijać się w czasie, odbywać się

fortkörning [~en ~ar] substantiv

przekroczenie prędkości(motoryzacja) poruszanie się pojazdem z prędkością wyższą niż dozwolona
noun

fortplanta sig

propagowaćczynić powszechnym

reprodukować(zootechnika, zootechniczny) prowadzić rozpłód

fortplantning [~en] substantiv

prokreacja(biologia, biologiczny) płodzenie i rodzenie potomstwa
noun

rozmnażanie(rzeczownik odczasownikowy) od rozmnażać
noun

fortsatt

dalej

dalszy

nadalw dalszym ciągu, dalej, wciąż jeszcze

nieprzerwanie

nieprzerwany

fortskrida [-skred, -skridit, -skriden -skridet -skridna, pres. -skrider] verb

postępowaćverb
dokonywać postępu

przebiegaćverb
postępować, rozwijać się w czasie, odbywać się

fortsätta [-satte, -satt, -satt n. -satt, pres. -sätter] verb

ciągnąćverb
kontynuować

kontynuowaćverb
dalej wykonywać określoną czynność; rozwijać coś

fortsättning [~en ~ar] substantiv

ciąg dalszynoun

kontynuacjanoun
dalsze trwanie czegoś lub następna część czegoś albo jakiejś działalności

kontynuowanienoun
wykonywanie rozpoczętej czynności nadal

Beauforts skala

skala Beauforta(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) skala służąca do opisu siły wiatru;

i fortsättningen

odtądod tej chwili, od teraz

komfort [~en] substantiv

komfortnoun
ogólnie warunki zapewniające spokój, wygodę i elegancję

köra fort

gnaćpędzić, spieszyć się, jechać bardzo szybko

pędszybkie posuwanie się naprzód, szybki ruch, szybki bieg

fort

skoro(przestarzałe, przestarzały) spójnik służący do rozpoczęcia zdania podrzędnego oznaczającego przyczynę, warunek czegoś