Polish | Swedish |
---|---|
ogr noun legendarne stworzenie; | jätte [~n jättar]substantiv |
ograbić verb | pungslå [-slog, -slagit, -slagen -slaget -slagna, pres. -slår]verb |
ogradzać otaczać ogrodzeniem | |
ogradzać verb otaczać ogrodzeniem | omge [-gav, -gett el. -givit, -given -givet -givna, pres. -ger]verb omgärda [~de ~t]verb |
ograniczanie (rzeczownik odczasownikowy) od ograniczać noun | begränsning [~en ~ar]substantiv |
ograniczać verb | kringgärda [~de ~t]verb |
ograniczać verb zmniejszać coś, redukować dostępność czegoś, uszczuplać coś | begränsa [~de ~t]verb |
ograniczenie noun norma, przepis, zarządzenie krępujące czyjąś swobodę działania | begränsning [~en ~ar]substantiv |
ograniczenie prędkości noun | hastighetsbegränsning [~en ~ar]substantiv |
ograniczony o człowieku, jego umyśle: taki, który ma wąskie horyzonty myślowe lub jest mało inteligentny, ma ciasny umysł | |
ograniczony taki, który ma jasno określone granice, mieszczący się w określonym zakresie (najczęściej niewielkim) | |
ogrodnictwo (potocznie, potoczny) dział uczelni rolniczej zajmujący się takimi uprawami noun | hortikultur [~en]substantiv |
ogrodnictwo (rolnictwo, rolniczy) uprawa drzew owocowych, roślin ozdobnych i warzyw noun | hortikultur [~en]substantiv |
ogrodnictwo noun dział rolnictwa zajmujący się takimi uprawami | hortikultur [~en]substantiv |
ogrodnictwo partyzanckie forma akcji bezpośredniej polegająca na prowadzeniu ogrodnictwa na terenach, do których nie ma się prawa własności, zwykle w przestrzeni publicznej miast; | |
ogrodniczka noun kobieta, dziewczyna pracująca w ogrodzie | trädgårdsmästare [~n; pl. ~, best. pl. -mästarna]substantiv |
ogrodniczki (potocznie, potoczny) (krawiectwo) rodzaj spodni z charakterystycznym karczkiem z przodu i szalkami; | |
ogrodniczy (ogrodnictwo, ogrodniczy) związany z ogrodnictwem, dotyczący ogrodnictwa verb | arbeta [~de ~t]verb |
ogrodnik (ogrodnictwo, ogrodniczy) osoba zajmująca się ogrodem noun | trädgårdsmästare [~n; pl. ~, best. pl. -mästarna]substantiv |
ogrodowy uprawiany, hodowany w ogrodzie | |
ogrodzenie noun przeszkoda ogradzająca jakiś teren, np. w postaci płotu, parkanu, muru | stängsel [stängslet; pl. ~, best. pl. stängslen]substantiv |
ogromnie bardzo, mocno, w wysokim stopniu | |
ogromnie adverb bardzo, mocno, w wysokim stopniu | alldelesadverb |
ogromny adjective mający bardzo duży rozmiar | enorm [~t ~a]adjektiv oerhörd [oerhört ~a]adjektiv väldig [~t ~a]adjektiv |
ogryzek ogryziony, niedojedzony kawałek czegoś (np. jabłka) | skrutt [~en, ~ar] |
ogryzek noun ogryziony, niedojedzony kawałek czegoś (np. jabłka) | kärnhus [~et; pl. ~]substantiv skrott [~en ~ar]substantiv |
ogrzewanie noun czynność dostarczania ciepła | bränning [~en ~ar]substantiv uppvärmning [~en ~ar]substantiv |
ogrzewanie noun urządzenie lub instalacja, która zapewnia ciepło | uppvärmning [~en ~ar]substantiv |
ogrzewać stawać się cieplejszym, dostarczać sobie ciepła skądś | |
ogrzewać zwiększać temperaturę czegoś, dostarczać czemuś ciepła, czynić coś cieplejszym | värma [~n] |