Polish-Swedish dictionary »
myśl meaning in Swedish
| Polish | Swedish |
|---|---|
| nieumyślnie | |
| nieumyślność cecha tego, co nieumyślne | |
| nieumyślny adjective wyrządzony bez uprzedniego zamysłu | oavsiktlig [~t ~a]adjektiv |
| obmyśliwać noun | ruva [~n, ruvor]substantiv |
| pomyśleć verb myśleć przez jakiś czas, zastanawiając się nad czymś | tänka [tänkte tänkt]verb |
| pomyśleć verb wziąć coś pod uwagę, zadbać o coś, zająć się czymś | tänka [tänkte tänkt]verb |
| pomyśleć verb zdać sobie sprawę z czegoś, uświadomić sobie coś | tänka [tänkte tänkt]verb |
| pomyśleć sobie verb | tänka [tänkte tänkt]verb |
| pomyślność noun | flyt [~et]substantiv |
| pomyślność noun sprzyjający los, korzystny bieg wydarzeń | välstånd [~et]substantiv |
| pomyślny adjective niebędący złym, negatywnym | dryg [~t ~a]adjektiv |
| prawomyślny adjective | renlärig [~t ~a]adjektiv |
| przemyślany verb taki, który powstał w wyniku rozważań | rådslå [-slog, -slagit, pres. -slår]verb |
| przemyśleć | |
| przemyśliwać myśleć długo nad czym | |
| przemyśliwać verb myśleć długo nad czym | begrunda [~de ~t]verb besinna [~de ~t]verb betänka [betänkte betänkt]verb |
| przemyśliwać verb myśleć intensywnie przez dość długi czas | fundera [~de ~t]verb grubbla [~de ~t]verb grunna [~de ~t]verb |
| przemyślny adjective | sinnrik [~t ~a]adjektiv |
| rozmyślać zastanawiać się nad czymś; długo o czymś myśleć, rozważać coś | |
| rozmyślać verb zastanawiać się nad czymś; długo o czymś myśleć, rozważać coś | begrunda [~de ~t]verb besinna [~de ~t]verb betänka [betänkte betänkt]verb fundera [~de ~t]verb grubbla [~de ~t]verb |
| rozmyślać zmieniać zdanie, zniechęcać się; wycofywać się, odstępować od jakiegoś zdania, decyzji | |
| rozmyślać verb zmieniać zdanie, zniechęcać się; wycofywać się, odstępować od jakiegoś zdania, decyzji | svänga [svängde svängt]verb |
| syndrom grupowego myślenia (psychologia, psychologiczny) uleganie ograniczającej sugestii i naciskowi grupy, której jest się członkiem | |
| umyślnie w sposób umyślny; specjalnie, zgodnie z zamiarem | |
| umyślny będący przejawem czyjegoś zamierzenia | |
| wolnomyśliciel (filozofia, filozoficzny) zwolennik wolnomyślicielstwa noun | fritänkare [~n; pl. ~, best. pl. -tänkarna]substantiv |
| wspaniałomyślność noun cecha, tego kto jest wspaniałomyślny; cecha tego, co jest wspaniałomyślne | generositet [~en]substantiv |
| wspaniałomyślny adjective szlachetny, potrafiący wybaczać; serdeczny, wyrozumiały | generös [~t ~a]adjektiv givmild [-milt ~a]adjektiv |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »