los meaning in Swedish

Polish	Swedish
czułość (fotografia) wielkość określająca stopień reagowania filmu fotograficznego na światło noun	hastighet [~en ~er]substantiv
czułość noun cecha kogoś, kto jest czuły	känslighet [~en ~er]substantiv
czułość noun uczuciowość, wrażliwość	ömhet [~en ~er]substantiv
daktyloskopia metoda ustalania tożsamości na podstawie odcisku palca i porównania linii papilarnych	daktyloskopi
długowłosy (książkowy) mający długie włosy adjective	långhårig [~t ~a]adjektiv
dojrzałość (rzeczownik odprzymiotnikowy) od: dojrzały noun	mogenhet [~en]substantiv
doniosłość (rzeczownik odprzymiotnikowy) od: doniosły noun	betydelse [~n ~r]substantiv
dorosłość cecha tego, co dorosłe	vuxendom
doskonałość noun szczyt, zupełność, brak jakiejkolwiek wady, niedostatku lub możliwości ulepszenia;	fullkomlighet [~en]substantiv
dwuzgłoskowy (językoznawstwo, językoznawczy) składający się z dwóch zgłosek adjective	tvåstavig [~t ~a]adjektiv
dyglosja noun	diglossi [~n]substantiv
dzielić włos na czworo przesadnie coś analizować, być zbyt drobiazgowym w analizowaniu czegoś	syssla med hårklyveri
filosemityzm (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) postawa polegająca na pozytywnym stosunku do Żydów i kultury żydowskiej;	filosemitism
głos (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) partia jednego z wokalistów w utworze zespołowym noun	röst [~en ~er]substantiv
głos noun decyzja wyrażona podczas wyborów, głosowania	omröstning [~en ~ar]substantiv röst [~en ~er]substantiv
głos dźwięk wydawany przez istoty żyjące	stämma [~n, stämmor]
głos noun dźwięk wydawany przez istoty żyjące	röst [~en ~er]substantiv
głos noun prawo / pozwolenie przemawiania	röst [~en ~er]substantiv
głos zdanie, osąd, opinia	stämma [~n, stämmor]
głos noun zdanie, osąd, opinia	röst [~en ~er]substantiv
głos noun zdolność wydawania dźwięku (1.1)	röst [~en ~er]substantiv
glosa (językoznawstwo, językoznawczy) adnotacja zawierająca objaśnienia gramatyczne, umieszczona w tekście językoznawczym zwykle między zdaniem oryginalnym a jego tłumaczeniem, ułatwiająca zrozumienie struktury języka; noun	glossa [~n glossor]substantiv
glosa (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) komentarz do dokumentu sądowego; noun	glossa [~n glossor]substantiv
glosa noun uwaga, objaśnienie lub tłumaczenie trudniejszego zwrotu bądź wyrazu, dopisane ręcznie przez czytelnika lub kopistę danej książki zwykle między wierszami tekstu lub na marginesie	glossa [~n glossor]substantiv
glosariusz noun słownik dołączony do tekstu objaśniający przestarzałe lub obecnie rzadko używane wyrazy	ordlista [~n -listor]substantiv
głosić (podniośle) wygłaszać (na przykład) przemówienie, kazanie verb	förkunna [~de ~t]verb predika [~de ~t]verb
głosić verb ogłaszać, oznajmiać (na przykład) wiadomość, rozgłaszać, upowszechniać (na przykład) idee, hasła	avkunna [~de ~t]verb förkunna [~de ~t]verb kungöra [-gjorde, -gjort, -gjord n. -gjort, pres. -gör]verb meddela [~de ~t]verb propagera [~de ~t]verb sprida [spred hellre än spridde, spridit el. spritt, spridd n. spritt, pres. sprider]verb
głosiciel (podniośle) osoba głosząca coś, upowszechniająca jakieś przekonania noun	advokat [~en ~er]substantiv
głoska (językoznawstwo, językoznawczy) najmniejszy element dźwiękowej formy wypowiedzi, charakteryzujący się stałym zespołem fonetycznych cech artykulacyjnych i akustycznych; noun	fon [~en ~er]substantiv
głośnia (anatomia, anatomiczny) aparat głosowy położony wewnątrz jamy pośredniej krtani noun	glottis [best. ~]substantiv
głośnik (technologia, technika, techniczny) urządzenie do wzmacniania dźwięku; do odtwarzania dźwięku zapisanego w postaci elektrycznej; noun	högtalare [~n; pl. ~, best. pl. -talarna]substantiv ropare [~n; pl. ~, best. pl. roparna]substantiv
głośnikowy (technologia, technika, techniczny) związany z głośnikiem, dotyczący głośnika, właściwy głośnikowi, składający się z głośników noun	föredragande [~n; pl. ~, best. pl. ~na]substantiv

«<123 >↑

los meaning in Swedish

Your history

Online dictionaries

Might be interested