Polish-Swedish dictionary »

etyczny meaning in Swedish

PolishSwedish
etyczny adjective
zgodny z zasadami etyki

etisk [~t ~a]adjektiv

etyczny adjective
związany z etyką, dotyczący etyki

etisk [~t ~a]adjektiv

alfabetyczny adjective
odnoszący się do alfabetu, związany z alfabetem

alfabetisk [~t ~a]adjektiv

alfabetyczny adjective
ułożony w kolejności zgodnej z układem liter w alfabecie

alfabetisk [~t ~a]adjektiv

analgetyczny (medycyna, medyczny) zmniejszający ból

analgetika

apetyczny adjective
zachęcający do jedzenia

aptitlig [~t ~a]adjektiv

arytmetyczny noun
dotyczący arytmetyki, związany z arytmetyką

aritmetik [~en]substantiv

ascetyczny adjective
właściwy ascezie, umartwianiu się, pełen wyrzeczeń

asketisk [~t ~a]adjektiv

atletyczny adjective
dobrze zbudowany, rozwinięty fizycznie

atletisk [~t ~a]adjektiv

biegun magnetyczny (fizyka, fizyczny) miejsce w materiale magnetycznym, w którym natężenie pola magnetycznego jest największe;

magnetpol

biegun magnetyczny (geografia, geograficzny) miejsce, w którym linie ziemskiego pola magnetycznego tworzą z powierzchnią Ziemi kąt prosty;

magnetpol

ciąg arytmetyczny (matematyka, matematyczny) ciąg liczbowy, którego każdy następny wyraz można otrzymać dodając do poprzedniego tę samą liczbę;

aritmetisk talföljd

elektromagnetyczny (fizyka, fizyczny) związany z elektromagnetyzmem
adjective

elektromagnetisk [~t ~a]adjektiv

energetyczny dotyczący energetyki

energetisk

energetyczny noun
związany z energią

ork [~en]substantiv

epigenetyczny (biologia, biologiczny) (medycyna, medyczny) związany z dziedzicznością pozagenową, dotyczący dziedziczności pozagenowej

epigenetisk

estetyczny adjective
zgodny z wymaganiami estetyki, dotyczący zmysłu piękna

estetisk [~t ~a]adjektiv

fonetyczny (językoznawstwo, językoznawczy) związany z fonetyką, dotyczący fonetyki
adjective

fonetisk [~t ~a]adjektiv

genetyczny (biologia, biologiczny) dotyczący genetyki, związany z genetyką
adjective

genetisk [~t ~a]adjektiv

hermetyczny (technologia, technika, techniczny) bardzo dokładnie zamknięty, nieprzepuszczający powietrza
adjective

hermetisk [~t ~a]adjektiv

hermetyczny adjective
odporny na wpływy z zewnątrz

enhällig [~t ~a]adjektiv

hermetyczny adjective
zrozumiały dla małego grona ludzi

vattentät [~t ~a]adjektiv

hipotetyczny adjective
oparty na prawdopodobieństwie, wymagający sprawdzenia

hypotetisk [~t ~a]adjektiv

homiletyczny adjective
związany z homiletyką, dotyczący homiletyki

homiletisk [~t ~a]adjektiv

katechetyczny adjective

kateketisk [~t ~a]adjektiv

kosmetyczny adjective
służący do pielęgnacji ciała, utrzymania urody

kosmetisk [~t ~a]adjektiv

magnetyczny (fizyka, fizyczny) charakteryzujący się magnetyzmem; dotyczący magnesu, magnetyzmu; mający właściwości takie jak magnes
adjective

magnetisk [~t ~a]adjektiv

nieetyczny adjective
niezgodny z etyką

oetisk [~t ~a]adjektiv

patetyczny (pejoratywnie, pejoratywny) przesadnie nadęty, żałosny
adjective

patetisk [~t ~a]adjektiv

patetyczny adjective
poważny, doniosły, uroczysty

lidelsefull [~t ~a]adjektiv

piasek kinetyczny zabawka dziecięca, kolorowe tworzywo będące mieszaniną piasku sypkiego i specjalnego hydrofobicznego polimeru, który nadaje mieszaninie spoistości, jak po zmoczeniu

magisk sand

syntetyczny adjective
taki, który jest sztucznie osiągany poprzez syntezę

syntetisk [~t ~a]adjektiv

syntetyczny adjective
taki, który łączy w całość dane elementy, ogarnia coś całościowo; uogólniający

syntetisk [~t ~a]adjektiv

teoretyczny adjective
niesprawdzony w praktyce, oparty tylko na teorii

teoretisk [~t ~a]adjektiv