bić meaning in Swedish
| Polish | Swedish |
|---|---|
| bić o dzwonie i zegarze wytwarzać głośne odgłosy pracy | |
| bić verb o monetach, medalach produkować za pomocą stempla lub prasy | prägla [~de ~t]verb |
| bić o sercu / pulsie normalna lub (częściej) wzmożona, czynność serca, odczuwalny puls | |
| bić uderzać kogoś, zadawać komuś ból | slå [~n, ~ar] |
| bić verb uderzać kogoś, zadawać komuś ból | vispa [~de ~t]verb |
| bić w grach zabierać przeciwnikowi kartę, pionka, itp. | |
| bić brawo verb klaskać | applådera [~de ~t]verb |
| bić na głowę noun | bräda [~n; pl. brädor, ibl. bräder]substantiv |
| bić się verb | slåss [slogs, slagits, pres. slåss]verb |
| chybić verb | bomma [~de ~t]verb |
| drobić nóżkami verb | trippa [~de ~t]verb |
| gnębić verb | anfäkta [~de ~t]verb |
| gnębić verb powodować zły stan psychiczny | ansätta [-satte, -satt, -satt n. -satt, pres. -sätter]verb |
| gnębić verb trwać w złym stanie psychicznym | ansätta [-satte, -satt, -satt n. -satt, pres. -sätter]verb |
| gnębić verb znęcać się psychicznie lub fizycznie nad kim lub nad czym | förtrycka [förtryckte förtryckt]verb |
| grabić (książkowy) odbierać coś komuś siłą, łupić verb | plundra [~de ~t]verb |
| grabić zgarniać grabiami siano, liście lub zżęte zboże, także wyrównywać powierzchnię ziemi | |
| hańbić verb | kränka [kränkte kränkt]verb |
| hańbić noun okrywać hańbą, przynosić hańbę | blamage [~n ; pl. ~r ]substantiv |
| hołubić verb | omhulda [~de ~t]verb |
| kłębić się verb | bölja [~de, ~t]verb |
| lubić darzyć kogoś lub coś pozytywnym uczuciem | |
| lubić verb darzyć kogoś lub coś pozytywnym uczuciem | gilla [~de ~t]verb |
| nabić verb | packa [~de ~t]verb |
| narobić sobie noun | ådra [~n]substantiv |
| odbić piętno verb | prägla [~de ~t]verb |
| odrobić | |
| ograbić verb | pungslå [-slog, -slagit, -slagen -slaget -slagna, pres. -slår]verb |
| pobić verb | bräcka [bräckte, bräckt]verb |
| pobić verb brać czynny udział w bójce, zadać ciosy jeden drugiemu | vispa [~de ~t]verb |
| pobić zadać wiele ciosów, uderzyć kogoś lub coś wiele razy | |
| pobić verb zwyciężyć kogoś | besegra [~de ~t]verb |
| pobić na głowę | |
| poślubić verb wziąć z kimś ślub, ożenić się lub wyjść za mąż | gifta [gifte, gift, gift, pres. gifter]verb |
| przebić verb | bryta [bröt, brutit, bruten brutet brutna, pres. bryter]verb |
| przebić noun podczas licytacji lub gry: zaoferować więcej | trumfkort [~et; pl. ~]substantiv |
| przebić noun podczas negocjacji: przedstawić lepszą ofertę | trumfkort [~et; pl. ~]substantiv |
| przerobić | |
| przygnębić noun dać przygnębienie, wprowadzić kogoś w zły stan psychiczny; spowodować złe samopoczucie u kogoś | bekymmer [bekymret; pl. ~, best. pl. bekymren]substantiv |
| przysposobić (dawniej, dawny) przygotować coś do użytku verb | anpassa [~de ~t]verb |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »