Polish-Swedish dictionary »

ała meaning in Swedish

PolishSwedish
ała okrzyk bólu

aj aj aj

bakałarz (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) m.in. w krajach anglosaskich osoba posiadająca tytuł bakałarza (2.1);
noun

kandidat [~en ~er]substantiv

bałabajka noun

balalajka [~n balalajkor]substantiv

bałagan stan braku porządku

djävlas

bałaganiarski adjective
powodujący powstawanie bałaganu; chaotyczny, nieuporządkowany

oordentlig [~t ~a]adjektiv

bałałajka (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) rosyjski i ukraiński ludowy instrument strunowy z trójkątnym pudłem rezonansowym;
noun

balalajka [~n balalajkor]substantiv

bez mała

nästintill

biała magia (ezoteryka) magia niewykorzystująca sił zła, mająca na celu uzyskanie dobroczynnego skutku

vit magi

białaczka (medycyna, medyczny) nadmierne wytwarzanie białych krwinek;
noun

leukemi [~n ~er]substantiv

białas (potocznie, potoczny) (slangowo) (pejoratywnie, pejoratywny) człowiek o białej skórze, człowiek białej rasy

viting

białawy adjective
mający kolor podobny do białego; niezupełnie biały, prawie biały, jasny

vitaktig [~t ~a]adjektiv

broń biała noun

blankvapen [-vapnet; pl. ~, best. pl. -vapnen]substantiv

budowa ciała sylwetka, wygląd i właściwości zewnętrzne ciała

kroppbyggnad

być w opałach

ligga pyrt till

błonica sałatowa (botanika, botaniczny) Ulva lactuca, gatunek błonicy, o plesze przyczepionej do podłoża, przypominającej kształtem sałatę, jadany, głównie w Japonii, jako jarzyna

havssallat

cała nuta (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) nuta stanowiąca podstawową wartość rytmiczną;
noun

helnot [~en ~er]substantiv

chwała noun

beröm [~met]substantiv

chwała noun
chluba

prakt [~en]substantiv

chwała noun
majestat

prakt [~en]substantiv

chwała verb
uznanie, szacunek, cześć

berömma [berömde, berömt, berömd n. berömt, pres. berömmer, imper. beröm]verb

chwała Bogu adverb

gudskelovadverb

czapla biała (ornitologia, ornitologiczny) Ardea alba Linnaeus, duży ptak o śnieżnobiałym upierzeniu;
noun

ägretthäger [~n -hägrar]substantiv

działacz noun
osoba aktywna w określonej dziedzinie życia publicznego

aktivist [~en ~er]substantiv

kämpe [~n kämpar]substantiv

ledare [~n; pl. ~, best. pl. ledarna]substantiv

działalność noun
zorganizowany zespół działań, aktywności podjętych w określonym celu i mających jasno określony zakres

aktivitet [~en ~er]substantiv

verksamhet [~en ~er]substantiv

działanie (matematyka, matematyczny) funkcja, na ogół dwuargumentowa;
noun

operation [~en ~er]substantiv

räknesätt [~et; pl. ~]substantiv

działanie noun
zespół ruchów i czynności zmierzających do czegoś, wykonywanie czynności w określonym celu, aktywne dążenie do zmiany czegoś

aktion [~en ~er]substantiv

förfarande [~t ~n]substantiv

handling [~en ~ar]substantiv

działanie grupy noun

verkan [best. ~; i pl. används verkningar]substantiv

działać verb
aktywnie uczestniczyć, pracować

agera [~de ~t]verb

handla [~de ~t]verb

verka [~de ~t]verb

działać verb
być sprawnym, funkcjonować

fungera [~de ~t]verb

funka [~de ~t]verb

działać przeciwko verb

motarbeta [~de ~t]verb

fregata mała (ornitologia, ornitologiczny) Fregata ariel; ptak z rodziny fregatowatych

mindre fregattfågel

12