Polish-Latin dictionary »

pływ meaning in Latin

PolishLatin
pływ (hydrologia, hydrologiczny) cyklicznie powtarzające się podnoszenie i opadanie poziomu wody w dużych zbiornikach wodnych spowodowane oddziaływaniem grawitacyjnym Ziemi z Księżycem i Słońcem
noun

aestus [aestus]noun

pływacz (botanika, botaniczny) Utricularia L., rodzaj roślin owadożernych z rodziny pływaczowatych;
noun

Utricularianoun

pływak (sport, sportowy) człowiek (zwłaszcza sportowiec) zajmujący się pływaniem
noun

natator [natatoris]noun

pływak (technologia, technika, techniczny) element techniczny mający za zadanie unosić się na wodzie lub innej cieczy
noun

fluitōnoun

pływalnia (sport, sportowy) obiekt sportowy przeznaczony do treningu pływania
noun

piscina [piscinae]noun

pływverb
poruszać się w wodzie, po wodzie lub innym płynie

nato [natare, natavi, natatus]verb

no [nare, navi, -]verb

dopływ (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka, która uchodzi do innej rzeki lub jeziora
noun

fecit tributariasnoun

napływ(psychologia, psychologiczny) powstawać w psychice, rodzić się w świadomości
verb

venireverb

napływverb
być dostarczanym gdzieś

patrōverb

napływverb
docierać gdzieś, unosząc się nad ziemią

fluxus [fluxa, fluxum]verb

napływverb
przybywać tłumnie

abluvium [abluvii]verb

napływverb
płynąc, gromadzić się gdzieś

fluxus [fluxa, fluxum]verb

odpływ noun
ujście, otwór, przez który odpływa skądś woda

exhauriōnoun

przepływ (przenośnie, przenośnia) przemieszczanie się jednego miejsca do drugiego
noun

fluxus [fluxa, fluxum]noun

przepływ noun
przemieszczanie się cieczy lub gazu z jednego miejsca do drugiego;

fluxus [fluxa, fluxum]noun

przepływverb
pokonywać, przez długość lub szerokość, ciek albo zbiornik wodny

fluōverb

przypływ (hydrologia, hydrologiczny) podniesienie się poziomu wód morskich związane z wpływem grawitacji Księżyca i Słońca
noun

fluctus [fluctus]noun

spływ noun
ujście rzeki do innej rzeki

confluens [confluentis]noun

spływverb
płynąć w dół (o cieczy)

exhauriōverb

spływverb
płynąć z prądem, w dół rzeki, potoku

fluitōverb

upływ noun
o odcinkach czasu: minięcie/mijanie czasu lub wydarzeń trwających w czasie

iter [itineris]noun

upływverb
trwając, zmierzać do swojego końca

abeo [abire, abivi(ii), abitus]verb

wpływ noun
presja, oddziaływanie na coś lub kogoś

influensnoun

wpływ(urzędowy) o poczcie, pieniądzach, wnioskach itp.: zostawać dostarczonym
verb

advenio [advenire, adveni, adventus]verb

wpływverb
płynąc dostawać się na teren jakiegoś obszaru

fluereverb

wpływverb
sprawiać, że ktoś lub coś zachowuje się w określony sposób: (także, też) pociągać za sobą zachodzenie pewnych zjawisk; wywierać wpływ

afficio [afficere, affeci, affectus]verb

wypływ (fizyka, fizyczny) wydostawanie się cieczy lub gazu skądś
noun

effluvium [effluvii]noun

wypływverb
być skutkiem czegoś

cōnsequorverb

wypływverb
pojawiać się w postaci kropel lub strużki cieczy

exhauriōverb

wypływverb
pojawiać się

provenio [provenire, proveni, proventus]verb

wypływverb
płynąc, opuszczać dane miejsce

velificor [velificari, velificatus sum]verb

wypływverb
wydostawać się na powierzchnię (np. wody)

emergereverb

wypływverb
zaczynać swój bieg, mieć źródło gdzieś

fluxus [fluxa, fluxum]verb