Polish-Latin dictionary »

od meaning in Latin

PolishLatin
odchodzić verb
zrywać związek z kimś, opuszczać kogoś

abeo [abire, abivi(ii), abitus]verb
INTRANS

odcień noun
odmiana koloru, która różni się od niego intensywnością lub domieszką innego koloru

umbra | umbraculumnoun

odcięta (geometria) jedna ze współrzędnych, wykreślana na osi poziomej i oznaczana symbolem x;
noun

abscissanoun

odcinać (przenośnie, przenośnia) wyraźnie zarysować się na jakimś tle
verb

ēmineōverb

odcinać verb
tnąc, oddzielać coś od jakiejś całości

amputōverb

odcinać verb
tnąc, uwalniać coś lub kogoś

amputōverb

odcinek (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) jeden fragment powieści, filmu itp., należący do większej całości, publikowany lub emitowany osobno
noun

episodiumnoun

odcinek (geometria) zbiór wszystkich punktów leżących pomiędzy dwoma punktami krzywej (w domyśle: prostej), włącznie z tymi punktami;
noun

segmentum [segmenti](2nd) N
noun

odcinek noun
fragment czegoś podłużnego, na podobieństwo odcinka (1.2)

abscisusnoun

odcinek noun
fragment większej całości, odcięty od niej

pars [partis](3rd) F
noun

odcinkowy adjective
odnoszący się tylko do odcinka, obejmujący odcinek

segmentalisadjective

odcisk noun
odbicie kształtu jakiegoś obiektu, przedmiotu w innym

affectio [affectionis](3rd) F
noun

odcisk palca noun
wzór linii papilarnych palca odciśnięty na jakiejś powierzchni w celu identyfikacji osoby

digiti signumnoun

odczucie noun
wrażenie, które się odczuwa

sentīrenoun

odczuwać verb
interpretować coś

sentīreverb

odczuwać verb
reagować na coś zmysłowo, doświadczać czegoś za pomocą zmysłów

sentireverb

odczuwalny adjective
dający się odczuć, wyczuwalny

practicus [practica, practicum]adjective

odczyt noun
sprawdzenie wartości zarejestrowanej na przyrządzie pomiarowym

lectiōnoun

odczyt noun
wykład publicznie wygłoszony zwykle na temat popularnonaukowy

contio [contionis](3rd) F
noun

odczytywać verb
publicznie czytać na głos

lego [legare, legavi, legatus](1st)
verb

oddać ducha (podniośle) umrzeć, skonać
verb

anhelo [anhelare, anhelavi, anhelatus](1st)
verb

oddalać (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) nie uwzględniać czyich pretensji, żądań
verb

negareverb

oddalać verb
zwiększać odległość pomiędzy danymi jednostkami

abalieno [abalienare, abalienavi, abalienatus](1st) TRANS
verb

oddalać verb
zwiększać własną odległość od czego lub kogo

abireverb

oddalenie (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) odrzucenie (np. wniosku, protestu)
noun

reiectiōnoun

oddalenie noun
odległość

distantia [distantiae](1st) F
noun

oddalony adjective
położony w znacznej odległości przestrzennej albo czasowej od czegoś

remōtusadjective

oddanie (rzeczownik odczasownikowy) od oddawać
noun

fructus [fructus](4th) M
noun

oddanie noun
wierność, poświęcenie określonej sprawie, idei lub osobie

dēvōtiōnoun

oddany adjective
gotów do poświęceń dla kogoś lub czegoś; wierny, lojalny, przywiązany

dēditusadjective

oddawać verb
dawać coś komuś z powrotem, zwracać właścicielowi

retribuereverb

oddawanie noun
odpłacanie komuś za coś w podobny sposób

fructus [fructus](4th) M
noun

oddawanie noun
zwracanie czegoś komuś

fructus [fructus](4th) M
noun

oddech noun
pobranie tlenu poprzez wciągnięcie go do płuc

spiritus [spiritus](4th) M
noun

oddechowy (fizjologia, fizjologiczny) dotyczący oddechu i oddychania
adjective

respiratoriusadjective

oddychać (fizjologia, fizjologiczny) (zoologia, zoologiczny) (biologia, biologiczny) pobierać tlen z naturalnego dla danego gatunku środowiska
verb

spiro | spirareverb

oddychanie (rzeczownik odczasownikowy) od oddychać
noun

anima [animae](1st) F
noun

oddział (geologia, geologiczny) jednostka chronostratygraficzna dziejów Ziemi, część systemu;
noun

series [seriei](5th) F
noun

oddział noun
grupa ludzi jako część pewnej formacji

turma [turmae](1st) F
noun

oddział noun
odrębna i samodzielnie działająca część jakiejś organizacji lub urzędu

divisio [divisionis](3rd) F
noun

123