Polish-German dictionary »

tur meaning in German

PolishGerman
kultura (biologia, biologiczny) sztuczna hodowla mikroorganizmów, komórek lub tkanek
noun

die Kultur [der Kultur; die Kulturen]Substantiv

kultura noun
całokształt dorobku materialnego i duchowego danej społeczności lub całej ludzkości

die Kultur [der Kultur; die Kulturen]Substantiv

kultura noun
umiejętność obcowania z ludźmi

die Kultur [der Kultur; die Kulturen]Substantiv

kultura abwilska

Abbevillien

kultura aszelska

Acheuléen

kultura azylska

Azilien

kultura języka phrase

die Sprachkultur [der Sprachkultur; die Sprachkulturen]Phrase

kultura językowa phrase

die Sprachkultur [der Sprachkultur; die Sprachkulturen]Phrase

kultura masowa noun
odmianą kultury, której podstawowym celem jest zaspokojenie potrzeb i gustów masowej publiczności;

PopkulturSubstantiv

kultura mowy phrase

die Sprachkultur [der Sprachkultur; die Sprachkulturen]Phrase

kultura słowa phrase

die Sprachkultur [der Sprachkultur; die Sprachkulturen]Phrase

kulturalny adjective
dotyczący kultury, szerzący kulturę

die Kultur [der Kultur; die Kulturen]Adjektiv

kulturalny adjective
taki, który odznacza się kulturą, wykształceniem, dobrym wychowaniem

manierlich [manierlicher; am manierlichsten]Adjektiv

kulturowy adjective
dotyczący kultury

kulturell [kultureller; am kulturellsten]Adjektiv

kulturoznawstwo (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) nauka o kulturze
noun

KulturwissenschaftSubstantiv

kulturysta (sport, sportowy) mężczyzna uprawiająca kulturystykę
noun

der Bodybuilder [des Bodybuilders; die Bodybuilder]Substantiv

kulturystka (sport, sportowy) kobieta uprawiająca kulturystykę
noun

der Bodybuilder [des Bodybuilders; die Bodybuilder]Substantiv

kulturystyka (sport, sportowy) kształtowanie sylwetki ciała poprzez ćwiczenia fizyczne wykonywane z obciążeniem;
noun

Bodybuilding | KörperkulturistikSubstantiv

legislatura phrase

die Legislatur [der Legislatur; die Legislaturen]Phrase

lektura (edukacja, edukacyjny) pozycja książkowa przeznaczona czytania i omawiania w toku nauczania danego przedmiotu szkolnego;
noun

die Lektüre [der Lektüre; die Lektüren]Substantiv

lektura noun
czynność czytania

die Lektüre [der Lektüre; die Lektüren]Substantiv

lektura noun
to, co ktoś czyta lub będzie czytał

die Lektüre [der Lektüre; die Lektüren]Substantiv

liczba naturalna (matematyka, matematyczny) (rzadki, rzadko używany) liczba z ciągu 1, 2, 3, …
noun

natürliche ZahlSubstantiv

liczba naturalna (matematyka, matematyczny) liczba z ciągu 0, 1, 2, 3, …;
noun

natürliche ZahlSubstantiv

ligatura (językoznawstwo, językoznawczy) (termin typograficzny) znak będący połączeniem kilku liter, na przykład ß, æ, Æ;
noun

die Ligatur [der Ligatur; die Ligaturen]Substantiv

literatura (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) wszystkie dzieła artystyczne zachowane w formie pisanej lub w przekazie ustnym;
noun

die Literatur [der Literatur; die Literaturen]Substantiv

literatura faktu (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) ogół piśmiennictwa o charakterze dokumentalnym;
noun

die Sachliteratur [der Sachliteratur; —]Substantiv

literatura piękna (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) ogół utworów literackich o charakterze artystycznym;
noun

Schöne LiteraturSubstantiv

literaturoznawczy (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) związany z literaturoznawstwem, dotyczący literaturoznawstwa
adjective

literaturwissenschaftlichAdjektiv

literaturoznawstwo (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) dyscyplina humanistyczna zajmująca się literaturą;
noun

die Literaturwissenschaft [der Literaturwissenschaft; die Literaturwissenschaften]Substantiv

liturgia (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w religiach chrześcijańskich – ogół obrzędów i ceremonii towarzyszących czynnościom kultowym;
noun

die Liturgie [der Liturgie; die Liturgien]Substantiv

Liturgia godzin (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (kościelny) codzienna modlitwa liturgiczna Kościoła katolickiego;
noun

StundengebetSubstantiv

liturgiczny (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z liturgią, dotyczący liturgii
adjective

liturgischAdjektiv

liturgika (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) nauka teologiczna o liturgii
noun

LiturgiewissenschaftSubstantiv

makulatura (drukarstwo, drukarski) arkusze zużyte podczas druku, arkusze z defektem
noun

die Makulatur [der Makulatur; die Makulaturen]Substantiv

makulatura (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) bezwartościowe, mierne książki
noun

die Makulatur [der Makulatur; die Makulaturen]Substantiv

makulatura noun
niepotrzebny, zużyty lub zniszczony papier przeznaczony do recyklingu;

das Altpapier [des Altpapier(e)s; die Altpapiere]Substantiv

manufaktura (historia, historyczny, historycznie) przedsiębiorstwo, w którym produkcja oparta jest na pracy ręcznej, charakterystyczne dla wczesnego kapitalizmu;
noun

die Manufaktur [der Manufaktur; die Manufakturen]Substantiv

martwa natura (sztuka) kompozycja malarska przedstawiająca drobne przedmioty, owoce, zabite zwierzęta itp.;
noun

das Stillleben [des Stilllebens; die Stillleben]Substantiv

masturbacja (medycyna, medyczny) (zobacz) onanizm
noun

Masturbation | SelbstbefriedigungSubstantiv

3456