Polish-German dictionary »

trzy meaning in German

PolishGerman
przwechytrzyć verb

überlisten [überlistete; hat überlistet]Verb

przytrzymywać verb
łapać się czegoś, aby nie upaść

warten [wartete; hat gewartet] (auf mit Akkusativ)Verb

przytrzymywać verb
trzymając, nie pozwalać na poruszanie się czegoś lub kogoś

aufhalten [hielt auf; hat aufgehalten]Verb

rozstrzygać verb
podejmować ostateczną decyzję po etapie rozważań

der Kenner [des Kenners; die Kenner]Verb

rozstrzygający adjective

ausschlaggebendAdjektiv

rozstrzygnięcie (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (administracja) akt administracyjny, wynik stosowania normy prawa administracyjnego
noun

die Abfindung [der Abfindung; die Abfindungen]Substantiv

rozstrzygnięcie (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (administracja) część aktu prawnego, np. decyzji administracyjnej lub postanowienia, zawierająca najważniejsze elementy tego aktu
noun

die Abfindung [der Abfindung; die Abfindungen]Substantiv

rozstrzygnięcie (rzeczownik odczasownikowy) od rozstrzygnąć
noun

die Abfindung [der Abfindung; die Abfindungen]Substantiv

siedemdziesięciotrzylatek noun
mężczyzna mający siedemdziesiąt trzy lata

DreiundsiebzigjährigerSubstantiv

siedemdziesięciotrzylatka noun
kobieta mająca siedemdziesiąt trzy lata

DreiundsiebzigjährigeSubstantiv

siedemdziesięciotrzyletni adjective
mający siedemdziesiąt trzy lata

dreiundsiebzigjährigAdjektiv

siedemdziesięciotrzyletni adjective
trwający siedemdziesiąt trzy lata

dreiundsiebzigjährigAdjektiv

spiętrzyć verb

anstauen [staute an; hat angestaut]Verb

spiętrzyć się verb

anstauen [staute an; hat angestaut]Verb

Stara Bystrzyca

Altweistritz

strzyc verb
skracać włosy, brodę lub sierść

trimmen [trimmte; hat getrimmt]Verb

strzygonia choinówka (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Panolis flammea, owad z rodziny sówkowatych;
noun

Forleule | KieferneuleSubstantiv

strzykawka (medycyna, medyczny) narzędzie medyczne do wprowadzania płynnych leków pod skórę lub do mięśnia albo do pobierania płynów ustrojowych;
noun

die Spritze [der Spritze; die Spritzen]Substantiv

strzykwa (zoologia, zoologiczny) Holothuroidea, zwierzę morskie z gromady zaliczanej do szkarłupni;
noun

die Seegurke [der Seegurke; die Seegurken]Substantiv

strzyż (ornitologia, ornitologiczny) mały ptak z rodziny strzyżyków występujący w Ameryce
noun

der Zaunkönig [des Zaunkönigs; die Zaunkönige]Substantiv

strzyżak sarni (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Lipoptena cervi, gatunek owada z rzędu muchołówek żywiący się krwią;
noun

HirschlausfliegeSubstantiv

strzyżak sarni (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) owad z gatunku (1.1)
noun

HirschlausfliegeSubstantiv

strzyżal (ornitologia, ornitologiczny) niewielki ptak z rodziny strzyżyków występujący w Ameryce
noun

der Zaunkönig [des Zaunkönigs; die Zaunkönige]Substantiv

strzyżoń (ornitologia, ornitologiczny) mały ptak z rodziny strzyżyków występujący w Ameryce Środkowej i Południowej
noun

der Zaunkönig [des Zaunkönigs; die Zaunkönige]Substantiv

strzyżyczek (ornitologia, ornitologiczny) mały ptak z rodziny strzyżyków występujący w Belize, Gwatemali, Hondurasie i Meksyku
noun

der Zaunkönig [des Zaunkönigs; die Zaunkönige]Substantiv

strzyżyk (ornitologia, ornitologiczny) mały wędrowny ptak z rodziny strzyżyków, podobny do wróbla, zamieszkujący Amerykę Północną i Eurazję
noun

der Zaunkönig [des Zaunkönigs; die Zaunkönige]Substantiv

strzyżyki (systematyka) (ornitologia, ornitologiczny) Troglodytidae Swainson, rodzina ptaków z rzędu wróblowych, obejmująca gatunki występujące w Ameryce i Eurazji;
noun

der Zaunkönig [des Zaunkönigs; die Zaunkönige]Substantiv

sześćdziesięciotrzylatek noun
mężczyzna mający sześćdziesiąt trzy lata

DreiundsechzigjährigerSubstantiv

sześćdziesięciotrzylatka noun
kobieta mająca sześćdziesiąt trzy lata

DreiundsechzigjährigeSubstantiv

sześćdziesięciotrzyletni adjective
mający sześćdziesiąt trzy lata

dreiundsechzigjährigAdjektiv

sześćdziesięciotrzyletni adjective
trwający sześćdziesiąt trzy lata

dreiundsechzigjährigAdjektiv

trudno (z kimś) wytrzymać

mit jemandem ist nicht gut Kirschen essen

utrzymać się

bestehenbleiben

utrzymanie noun
środki, pieniądze niezbędne do życia

Auskommen [kam aus; ist ausgekommen]Substantiv

utrzymanie noun
wyżywienie; czasem także: możliwość pobytu, noclegu

der Schlag [des Schlag(e)s; die Schläge]Substantiv

utrzymanka (pejoratywnie, pejoratywny) kobieta utrzymywana przez kochanka
noun

der Dummkopf [des Dummkopf(e)s; die Dummköpfe]Substantiv

utrzymanka noun

die Mätresse [der Mätresse; die Mätressen]Substantiv

utrzymujący

anhaltend

utrzymywać verb
mieć kogoś lub coś na utrzymaniu

unterhalten [unterhielt; hat unterhalten]Verb

utrzymywać verb
opłacać swoje potrzeby

leben [lebte; hat gelebt]Verb

3456