Poloneză | Germană |
---|---|
przwechytrzyć verb | überlisten [überlistete; hat überlistet]Verb |
przytrzymywać verb łapać się czegoś, aby nie upaść | warten [wartete; hat gewartet] (auf mit Akkusativ)Verb |
przytrzymywać verb trzymając, nie pozwalać na poruszanie się czegoś lub kogoś | aufhalten [hielt auf; hat aufgehalten]Verb |
rozstrzygać verb podejmować ostateczną decyzję po etapie rozważań | der Kenner [des Kenners; die Kenner]Verb |
rozstrzygający adjective | ausschlaggebendAdjektiv |
rozstrzygnięcie (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (administracja) akt administracyjny, wynik stosowania normy prawa administracyjnego noun | die Abfindung [der Abfindung; die Abfindungen]Substantiv |
rozstrzygnięcie (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (administracja) część aktu prawnego, np. decyzji administracyjnej lub postanowienia, zawierająca najważniejsze elementy tego aktu noun | die Abfindung [der Abfindung; die Abfindungen]Substantiv |
rozstrzygnięcie (rzeczownik odczasownikowy) od rozstrzygnąć noun | die Abfindung [der Abfindung; die Abfindungen]Substantiv |
siedemdziesięciotrzylatek noun mężczyzna mający siedemdziesiąt trzy lata | DreiundsiebzigjährigerSubstantiv |
siedemdziesięciotrzylatka noun kobieta mająca siedemdziesiąt trzy lata | DreiundsiebzigjährigeSubstantiv |
siedemdziesięciotrzyletni adjective mający siedemdziesiąt trzy lata | dreiundsiebzigjährigAdjektiv |
siedemdziesięciotrzyletni adjective trwający siedemdziesiąt trzy lata | dreiundsiebzigjährigAdjektiv |
spiętrzyć verb | anstauen [staute an; hat angestaut]Verb |
spiętrzyć się verb | anstauen [staute an; hat angestaut]Verb |
Stara Bystrzyca | |
strzyc verb skracać włosy, brodę lub sierść | trimmen [trimmte; hat getrimmt]Verb |
strzygonia choinówka (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Panolis flammea, owad z rodziny sówkowatych; noun | Forleule | KieferneuleSubstantiv |
strzykawka (medycyna, medyczny) narzędzie medyczne do wprowadzania płynnych leków pod skórę lub do mięśnia albo do pobierania płynów ustrojowych; noun | die Spritze [der Spritze; die Spritzen]Substantiv |
strzykwa (zoologia, zoologiczny) Holothuroidea, zwierzę morskie z gromady zaliczanej do szkarłupni; noun | die Seegurke [der Seegurke; die Seegurken]Substantiv |
strzyż (ornitologia, ornitologiczny) mały ptak z rodziny strzyżyków występujący w Ameryce noun | der Zaunkönig [des Zaunkönigs; die Zaunkönige]Substantiv |
strzyżak sarni (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Lipoptena cervi, gatunek owada z rzędu muchołówek żywiący się krwią; noun | HirschlausfliegeSubstantiv |
strzyżak sarni (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) owad z gatunku (1.1) noun | HirschlausfliegeSubstantiv |
strzyżal (ornitologia, ornitologiczny) niewielki ptak z rodziny strzyżyków występujący w Ameryce noun | der Zaunkönig [des Zaunkönigs; die Zaunkönige]Substantiv |
strzyżoń (ornitologia, ornitologiczny) mały ptak z rodziny strzyżyków występujący w Ameryce Środkowej i Południowej noun | der Zaunkönig [des Zaunkönigs; die Zaunkönige]Substantiv |
strzyżyczek (ornitologia, ornitologiczny) mały ptak z rodziny strzyżyków występujący w Belize, Gwatemali, Hondurasie i Meksyku noun | der Zaunkönig [des Zaunkönigs; die Zaunkönige]Substantiv |
strzyżyk (ornitologia, ornitologiczny) mały wędrowny ptak z rodziny strzyżyków, podobny do wróbla, zamieszkujący Amerykę Północną i Eurazję noun | der Zaunkönig [des Zaunkönigs; die Zaunkönige]Substantiv |
strzyżyki (systematyka) (ornitologia, ornitologiczny) Troglodytidae Swainson, rodzina ptaków z rzędu wróblowych, obejmująca gatunki występujące w Ameryce i Eurazji; noun | der Zaunkönig [des Zaunkönigs; die Zaunkönige]Substantiv |
sześćdziesięciotrzylatek noun mężczyzna mający sześćdziesiąt trzy lata | DreiundsechzigjährigerSubstantiv |
sześćdziesięciotrzylatka noun kobieta mająca sześćdziesiąt trzy lata | DreiundsechzigjährigeSubstantiv |
sześćdziesięciotrzyletni adjective mający sześćdziesiąt trzy lata | dreiundsechzigjährigAdjektiv |
sześćdziesięciotrzyletni adjective trwający sześćdziesiąt trzy lata | dreiundsechzigjährigAdjektiv |
trudno (z kimś) wytrzymać | |
utrzymać się | |
utrzymanie noun środki, pieniądze niezbędne do życia | Auskommen [kam aus; ist ausgekommen]Substantiv |
utrzymanie noun wyżywienie; czasem także: możliwość pobytu, noclegu | der Schlag [des Schlag(e)s; die Schläge]Substantiv |
utrzymanka (pejoratywnie, pejoratywny) kobieta utrzymywana przez kochanka noun | der Dummkopf [des Dummkopf(e)s; die Dummköpfe]Substantiv |
utrzymanka noun | die Mätresse [der Mätresse; die Mätressen]Substantiv |
utrzymujący | |
utrzymywać verb mieć kogoś lub coś na utrzymaniu | unterhalten [unterhielt; hat unterhalten]Verb |
utrzymywać verb opłacać swoje potrzeby | leben [lebte; hat gelebt]Verb |