Polish-German dictionary »
tam meaning in German
| Polish | German |
|---|---|
| fatamorgana noun zjawisko świetlne polegające na powstawaniu pozornych obrazów odległych przedmiotów spowodowane różnicami współczynników załamania światła w warstwach powietrza o różnej temperaturze; | die Fata Morgana [der Fata Morgana; die Fata Morganen/Fata Morganas]Substantiv |
| gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą uczestnicząc biernie, choć niekoniecznie świadomie w jakiejś nieprzyjemnej sytuacji, często ponosi się jej przykre konsekwencje | |
| gdzie dwóch się bije, tam trzeci korzysta z rywalizacji dwóch osób może skorzystać ktoś inny | |
| gdzie kucharek sześć, tam nie ma co jeść jeśli zbyt wiele osób pracuje nad tą samą rzeczą, tym samym problemem, dublują się ich zadania, to nie odniosą sukcesu | |
| glutaminian (chemia, chemiczny) sól kwasu glutaminowego noun | GlutamatSubstantiv |
| glutaminian (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) substancja wzmacniająca smak i zapach potraw, będąca glutaminianem (1.1) noun | GlutamatSubstantiv |
| glutaminian sodu (chemia, chemiczny) (spożywczy) organiczny związek chemiczny, sól sodowa kwasu glutaminowego, biały proszek dodawany do potraw i konserw w celu uwydatnienia ich właściwości smakowych i zapachowych noun | MononatriumglutamatSubstantiv |
| heptametr noun | der Heptameter [des Heptameters; die Heptameter]Substantiv |
| hiperwitaminoza (medycyna, medyczny) zespół objawów chorobowych wywołany nadmiarem niektórych witamin w organizmie; noun | HypervitaminoseSubstantiv |
| hipopotam (zoologia, zoologiczny) ssak z rzędu parzystokopytnych prowadzący ziemnowodny tryb życia; noun | Flusspferd | NilpferdSubstantiv |
| hipopotam nilowy animal name | das Flusspferd [des Flusspferd(e)s; die Flusspferde]animal name |
| hipowitaminoza | |
| katamaran (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) statek zbudowany z dwóch kadłubów, które są połączone ze sobą równolegle noun | der Katamaran [des Katamarans; die Katamarane]Substantiv |
| kontaminacja noun | die Amalgamierung [der Amalgamierung; die Amalgamierungen]Substantiv |
| kontaminować verb | kontaminieren [kontaminierte; hat kontaminiert]Verb |
| lek antyhistaminowy | |
| lek przeciwhistaminowy | |
| metamfetamina (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) pochodna amfetaminy o silnym działaniu psychoaktywnym; noun | MethamphetaminSubstantiv |
| metamidofos (chemia, chemiczny) toksyczny insektycyd fosforoorganiczny o wzorze sumarycznym C2H8NO2PS, pochodna acefatu noun | MethamidophosSubstantiv |
| metamorficzny adjective ulegający przemianie lub powstały w jej wyniku | metamorphesAdjektiv |
| metamorfoza noun przekształcenie się jednej formy, postaci, struktury w inną | die Metamorphose [der Metamorphose; die Metamorphosen]Substantiv |
| Mezopotamia (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) starożytna kraina na Bliskim Wschodzie leżąca w dorzeczu rzek: Tygrysu i Eufratu; noun | das MesopotamienSubstantiv |
| Nowy Testament (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (biblijny) część Biblii złożona z 27 ksiąg opisujących wydarzenia z życia Jezusa i pierwotnego Kościoła; noun | Neues TestamentSubstantiv |
| paracetamol (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) lek o działaniu przeciwbólowym i przeciwgorączkowym; noun | ParacetamolSubstantiv |
| pentametr noun | der Pentameter [des Pentameters; die Pentameter]Substantiv |
| potamologia (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) nauka o rzekach, strumieniach i potokach; noun | PotamologieSubstantiv |
| prawda przemawia ustami dzieci | |
| prowitamina (biochemia, biochemiczny) związek chemiczny, który przekształca się w organizmie w witaminę w wyniku reakcji chemicznych; noun | ProvitaminSubstantiv |
| przeciwhistaminowy (medycyna, medyczny) hamujący przedostawanie się histaminy z krwi do tkanek adjective | AntihistaminAdjektiv |
| Stambuł (geografia, geograficzny) największe miasto Turcji, leżące nad Bosforem, na dwóch kontynentach; noun | IstanbulSubstantiv |
| stamtąd pronoun z tamtego miejsca, z tamtej lokalizacji, z miejsca oddalonego od nas | daherPronomen |
| starotestamentowy (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany ze Starym Testamentem, dotyczący Starego Testamentu adjective | alttestamentlichAdjektiv |
| Stary Testament (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) część Biblii, w skład której wchodzą księgi przejęte z judaizmu, napisane przed naszą erą; noun | Altes TestamentSubstantiv |
| Sterlitamak (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Rosji, położone w Baszkortostanie; noun | SterlitamakSubstantiv |
| testament (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) dokument, w którym człowiek określa, co po jego śmierci należy zrobić z jego majątkiem; noun | Testament | letzter WilleSubstantiv |
| tu i tam adverb będąc obecnym licznie w różnych miejscach | hier und dortAdverb |
| w tamtą stronę adverb | dorthinAdverb |
| witamina (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (biologia, biologiczny) (chemia, chemiczny) związek organiczny niezbędny dla prawidłowego funkcjonowania organizmu żywego; noun | das Vitamin [des Vitamins; die Vitamine]Substantiv |
| witamina B |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »