Polish | German |
---|---|
prawie …informująca o niecałkowitym osiągnięciu danego stanu | |
bezprawie (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) stan, w którym nie są ustanowione lub przestrzegane normy prawne noun | die Gesetzlosigkeit [der Gesetzlosigkeit; die Gesetzlosigkeiten]Substantiv |
bezprawie (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) czyn bezprawny noun | |
luka w prawie noun brak odpowiedniego przepisu prawnego, lub istnienie przepisu, który nie jest taki, jaki być powinien; | Gesetzeslücke | RechtslückeSubstantiv |
minister sprawiedliwości noun | der Justizminister [des Justizministers; die Justizminister]Substantiv |
niesprawiedliwość noun brak sprawiedliwości | die Ungerechtigkeit [der Ungerechtigkeit; die Ungerechtigkeiten]Substantiv |
niesprawiedliwość noun niesprawiedliwy czyn; przykre, niesprawiedliwe zdarzenie | die Ungerechtigkeit [der Ungerechtigkeit; die Ungerechtigkeiten]Substantiv |
niesprawiedliwy adjective taki, który nie jest sprawiedliwy; postępujący wbrew zasadom sprawiedliwości | ungerecht | unfairAdjektiv |
oliwa sprawiedliwa zawsze na wierzch wypływa prawda zawsze wyjdzie na jaw | nichts ist so fein gesponnen, es kommt doch alles an die Sonnen |
Pan Bóg nierychliwy, ale sprawiedliwy sprawiedliwość boska czasami jest powolna, ale jest zapewniona | |
Prawo i Sprawiedliwość (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nazwa jednej z czeskich narodowo-konserwatywnych partii politycznych; noun | Recht und GerechtigkeitSubstantiv |
Prawo i Sprawiedliwość (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nazwa jednej z polskich konserwatywno-chadeckich partii politycznych; noun | Recht und GerechtigkeitSubstantiv |
spać snem sprawiedliwego verb spać głęboko, mocno i spokojnie | |
sprawiedliwie adverb w sposób sprawiedliwy | eben [ebener; am ebensten]Adverb |
sprawiedliwość noun trwała i niewymuszona wola oddawania każdemu tego, co mu się należy; | Gerechtigkeit | JustizSubstantiv |
sprawiedliwość społeczna | |
sprawiedliwy adjective o człowieku: kierujący się zasadami sprawiedliwości | gerecht [gerechter; am gerechtesten]Adjektiv |
sprawiedliwy adjective o wyroku, prawie itp.: zgodny ze sprawiedliwością | gerecht [gerechter; am gerechtesten]Adjektiv |
Trybunał Sprawiedliwości phrase | der Europäischer Gerichtshof [des Europäischen Gerichtshof(e)s; —]Phrase |
usprawiedliwiać verb oczyszczać z zarzutów, podawać usprawiedliwienie | entschuldigen [entschuldigte; hat entschuldigt] (Akkusativ)Verb |
usprawiedliwiać verb wyjaśniać motywy działania | rechtfertigen [rechtfertigte; hat gerechtfertigt]Verb |