Polish-German dictionary »

nowy meaning in German

PolishGerman
bilionowy

billionste

borowik gladkotrzonowy

Glattstieliger Hexenröhrling

bursztynowy (jubilerstwo, jubilerski) (mineralogia, mineralogiczny) dotyczący bursztynu, związany z bursztynem, wykonany z bursztynu, zawierający domieszkę bursztynu
adjective

Bernstein-Adjektiv

bursztynowy adjective

bernsteinfarbenAdjektiv

bursztynowy adjective
mający kolor złocistożółty, taki jak kolor bursztynu lub przypominający kolor bursztynu

bernsteinenAdjektiv

cenowy

preislich

chrabąszcz kasztanowy (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Melolontha hippocastani, gatunek chrząszcza z rodziny żukowatych;
noun

WaldmaikäferSubstantiv

cukier trzcinowy (spożywczy) cukier spożywczy wyprodukowany z trzciny cukrowej (cukrowca lekarskiego);
noun

der Rohrzucker [des Rohrzuckers; —]Substantiv

cukier wanilinowy (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (cukiernictwo) mieszanka cukru z waniliną lub z etylowaniliną;
noun

VanillinzuckerSubstantiv

cynowy adjective
związany z cyną, dotyczący cyny

zinnen | zinnernAdjektiv

cytrynowy adjective
związany z cytryną, dotyczący cytryny

Zitronen-Adjektiv

długoterminowy adjective
trwający długo; przewidziany na długi okres lub mający odległy termin realizacji

langfristig [langfristiger; am langfristigsten]Adjektiv

drugoplanowy (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) odgrywający mniej istotną rolę
adjective

Neben- | nebensächlichAdjektiv

drugoplanowy (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (sztuka) położony poza pierwszym planem
adjective

Hintergrund-Adjektiv

drugoplanowy adjective
mniej ważny

Neben- | nebensächlichAdjektiv

dwubiegunowy adjective
taki, który ma dwa bieguny

zweipoligAdjektiv

dwuczłonowy adjective
składający się z dwóch członów

zweigliedrigAdjektiv

elektronowy (fizyka, fizyczny) związany z elektronami
adjective

Elektronen-Adjektiv

estrogenowy (biochemia, biochemiczny) dotyczący estrogenu
adjective

das östrogen [des Östrogens; die Östrogene]Adjektiv

felietonowy adjective
związany z felietonem; charakterystyczny dla felietonu

feuilletonistisch [feuilletonistischer; am feuilletonistischsten]Adjektiv

fortepianowy (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) związany z fortepianem
adjective

Klavier-Adjektiv

gabardynowy (włókiennictwo) uszyty z tkaniny z przędzy czesankowej, o skośnym splocie
adjective

Gabardine-Adjektiv

gaz spalinowy noun
gaz powstający w wyniku spalania

das Rauchgas [des Rauchgases; die Rauchgase]Substantiv

głębinowy adjective
związany ze znaczną głębokością

Tief- | Tiefsee-Adjektiv

godzinowy adjective
odnoszący się do godziny

stündlich | Stunden-Adjektiv

gołąbek grynszpanowy

Grasgrüner Täubling

granat karabinowy noun
granat przeznaczony do miotania przy pomocy garłacza

die Gewehrgranate [der Gewehrgranate; die Gewehrgranaten]Substantiv

gruczoł ślinowy noun

die Speicheldrüse [der Speicheldrüse; die Speicheldrüsen]Substantiv

halogenowy (chemia, chemiczny) związany z halogenem, dotyczący halogenu; zawierający halogeny
adjective

HalogenAdjektiv

hebanowy adjective
głęboko czarny lub bardzo ciemny

das Ebenholz [des Ebenholzes; die Ebenhölzer]Adjektiv

hebanowy adjective
wykonany z hebanu, dotyczący hebanu

das Ebenholz [des Ebenholzes; die Ebenhölzer]Adjektiv

huraganowy adjective
związany z huraganem

orkanartigAdjektiv

jarzynowy (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyrządzony z warzyw
adjective

Gemüse-Adjektiv

jarzynowy adjective
związany z warzywami, dotyczący warzyw

Gemüse-Adjektiv

jednowymiarowy (matematyka, matematyczny) mający tylko jeden wymiar, rozpatrywany w jednym wymiarze
adjective

eindimensionalAdjektiv

jedwab octanowy

Azetatseide

język pidżynowy (językoznawstwo, językoznawczy) mowa pomocnicza powstała w wyniku kontaktu grup posługujących się wzajemnie niezrozumiałymi językami, charakteryzująca się uproszczoną strukturą gramatyczną i ograniczonym słownictwem, służąca danemu społeczeństwu jako drugi język;
noun

Pidgin | PidginspracheSubstantiv

jonowy (fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) związany z jonem lub jonami, dotyczący jonu lub jonów
adjective

ionischAdjektiv

Kalinów Nowy (geografia, geograficzny) (administracja) miasto na Ukrainie w rejonie samborskim obwodu lwowskiego;
noun

Nowyj KalyniwSubstantiv

kamień ałunowy noun

der Alaunstein [des Alaunstein(e)s; die Alaunsteine]Substantiv

123