Polish | German |
---|---|
bezbateryjny adjective mogący działać bez baterii | batterielosAdjektiv |
biała herbata noun herbata powstająca z młodych pączków i pochodząca z chińskich prowincji | weißer TeeSubstantiv |
bocian garbaty (ornitologia, ornitologiczny) Ciconia stormi Blasius, gatunek ptaka z rodziny bocianowatych; noun | HöckerstorchSubstantiv |
celibat (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) dobrowolne powstrzymanie się od stosunków płciowych noun | der das Zölibat [des Zölibat(e)s; —]Substantiv |
celibat (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) bezżeństwo duchownych; noun | der das Zölibat [des Zölibat(e)s; —]Substantiv |
celibatowy | |
czarna herbata (spożywczy) najpopularniejszy w Europie rodzaj herbaty wyprodukowany ze sfermentowanych liści Camellia sinensis noun | schwarzer TeeSubstantiv |
czubatka animal name | das Huhn [des Huhn(e)s; die Hühner]animal name |
czubatka europejska (systematyka) (ornitologia, ornitologiczny) Lophophanes cristatus, gatunek sikorki wyróżniający się charakterystycznym czubkiem z piór na głowie; noun | die Haubenmeise [der Haubenmeise; die Haubenmeisen]Substantiv |
debata (książkowy) dyskusja, rozprawianie, roztrząsanie problemów noun | die Debatte [der Debatte; die Debatten]Substantiv |
debatować verb prowadzić debatę | agitieren [agitierte; hat agitiert]Verb |
dezaprobata noun negatywny stosunek do czegoś, negatywna ocena | die Missbilligung [der Missbilligung; (Plural selten) die Missbilligungen]Substantiv |
garbaty adjective mający wypukłość, wybrzuszenie, zgrubienie lub skrzywienie | buckeligAdjektiv |
garbaty adjective z widocznym skrzywieniem kręgosłupa; z garbem | buckeligAdjektiv |
herbata (botanika, botaniczny) wiecznie zielona roślina z rodzaju Camellia, zwłaszcza Camellia sinensis, uprawiana dla herbaty (1.2); noun | der Tee [des Tees; die Tees]Substantiv |
herbata (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) napój, napar z innych ziół i owoców noun | der Tee [des Tees; die Tees]Substantiv |
herbata (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) napój, napar z suszu (1.2); noun | der Tee [des Tees; die Tees]Substantiv |
herbata noun susz z pąków lub liści służący do przygotowania herbaty (1.3) | der Tee [des Tees; die Tees]Substantiv |
herbata chińska (botanika, botaniczny) Camellia sinensis, roślina z rodziny herbatowatych, której liście i pączki są wykorzystywane do przygotowywania herbaty noun | TeepflanzeSubstantiv |
herbatka (potocznie, potoczny) towarzyskie spotkanie przy herbacie noun | der Tee [des Tees; die Tees]Substantiv |
herbatnik (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) suche, dość twarde ciastko pszenne w kształcie ząbkowanego prostokąta, podawane zwykle do herbaty lub kawy; noun | das Biskuit (auch der) [des Biskuit(e)s; die Biskuits/Biskuite]Substantiv |
hiperbaton | |
inkubator (medycyna, medyczny) urządzenie do podtrzymywania procesów życiowych wcześniaków w ściśle kontrolowanych warunkach; noun | Brutkasten | InkubatorSubstantiv |
inkubator (zootechnika, zootechniczny) urządzenie do sztucznego wylęgu piskląt noun | der Brutapparat [des Brutapparat(e)s; die Brutapparate]Substantiv |
izobata (geografia, geograficzny) krzywa na mapie łącząca punkty o jednakowej głębokości; noun | IsobatheSubstantiv |
Kiribati (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wyspiarskie państwo na Oceanie Spokojnym; noun | das KiribatiSubstantiv |
kiribatyjski adjective związany z Kiribati, dotyczący Kiribati | das kiribatischAdjektiv |
kolej zębata (kolejnictwo) kolej mogąca pokonywać trasę o dużych nachyleniach dzięki dodatkowej szynie zębatej, na którą oddziałują zębate koła napędowe i hamujące; noun | die Zahnradbahn [der Zahnradbahn; die Zahnradbahnen]Substantiv |
koło zębate (mechanika) koło lub walec z wystającymi zębami, element czynny przekładni zębatej oraz innych mechanizmów; noun | das Zahnrad [des Zahnrad(e)s; die Zahnräder]Substantiv |
kombatancki adjective związany z kombatantami, dotyczący kombatantów | der Kriegsveteran [des Kriegsveteranen; die Kriegsveteranen]Adjektiv |
kombatant noun emerytowany żołnierz i były uczestnik wojny | der Kriegsveteran [des Kriegsveteranen; die Kriegsveteranen]Substantiv |
łokaś garbatek | |
łyżeczka do herbaty noun mała łyżka, którą używa się do słodzenia i mieszania herbaty oraz innych napojów | der Teelöffel [des Teelöffels; die Teelöffel]Substantiv |
Nabatejczyk (historia, historyczny, historycznie) mieszkaniec Nabatei; noun | NabatäerSubstantiv |
Nanga Parbat (geografia, geograficzny) ośmiotysięcznik na zachodnim skraju Himalajów, na obszarze Kaszmiru w północno-wschodnim Pakistanie, dziewiąty co do wysokości szczyt świata; noun | der Nanga Parbat [des Nanga Parbat(s); —]Substantiv |
Rabat (geografia, geograficzny) stolica Maroka; noun | RabatSubstantiv |
rabat noun obniżka ceny | Rabatt | NachlaßSubstantiv |
rabata (ogrodnictwo, ogrodniczy) wąska grządka kwiatowa obramowująca trawnik noun | das Blumenbeet [des Blumenbeet(e)s; die Blumenbeete]Substantiv |
Republika Kiribati | |
sabat (ludowy) tajemny zlot czarownic noun | der Hexensabbat [des Hexensabbats; die Hexensabbate]Substantiv |