Norwegian-Hungarian dictionary »

til tross for alle anstrengelser meaning in Hungarian

NorwegianHungarian
tross alt

mindenek ellenére

tross * prep

ellenére

tross ** [-en, -er, -ene] n

dac

uten anstrengelser

fáradság nélkül

store anstrengelser

komoly erőfeszítés

tross all motgang

minden viszontagság ellenére

til tross for

dacára, mindamellett

med store anstrengelser

nem csekély fáradtsággal

med forente anstrengelser

egyesült erővel

til tross for dette

ennek ellenére

til tross for at

annak dacára, annak ellenére, hogy, dacára annak

gjør alle anstrengelser for å

minden törekvése arra irányul, mindent megtesz, hogy

reiser seg med store anstrengelser

nagy nehezen lábra áll

til tross for det dårlige været

a rossz idő ellenére

kommer seg gjennom med store anstrengelser

átevickél

til tross for at det ble advart på forhånd

előzetes figyelmeztetés ellenére