Til det meaning in Hungarian

Norwegian	Hungarian
til det absurde	ad abszurdum
til det huset der	addig a házig
til det meningsløse	ad abszurdum
til det samme	ugyanabba, ugyanebbe
til det stedet	ahova, ahová
til det ytterste	körömszakadtáig, legmesszemenőkig
til det øyeblikk	addig a pillanatig
til dette tidspunkt	ekkorra
alle kjenner til det	mindenki tudja
anstrenger seg til det ytterste	apait-anyait beleaduformelt
beregnet til det	arra való
dersom det blir anledning til det	ha alkalom adódik, ha alkalom nyílik rá, ha úgy adódnék
det ville passe bra med en rød hatt til dette	ehhez jól állna egy piros kalap
er ikke i stand til det	képtelen rá, nem képes rá, nincs abban a helyzetben
han er uegnet til dette	ő erre nem való
han har lyst til det	van hozzá kedve
han legger ikke merke til det	elkerüli a figyelmét
har ikke budsjett til det	nincs rá keret
har ikke nerver til det	nem bírja idegekkel
historien til det ungarske folk	a magyar nép története
hold deg til dette!	ehhez tartsd magad!
hva sier du til dette?	ehhez mit szólsz
i tillegg til dette kommer	ehhez jön még
jeg har ikke råd til det	nem engedhetem meg magamnak
kommer til stadighet tilbake til dette temaet	mindig ezt a dolgot feszegeti
om du er i form til det	ha állapotod megengedi
priset til det halve	félárú
tilbake til det normale	vissza a megszokotthoz
øker til det dobbelte	megdupláz

til det meaning in Hungarian