Norwegian | Hungarian |
---|
stemme [-en, -er, -ene] n | hang szavazat szólam |
stemme avgitt mot et forslag | ellenszavazat |
stemmeavlukke [-t, -r, -ne/-ka] n | szavazófülke, választási fülke |
stemmeberettiget [-, -e/-ede] adj | szavazásra jogosult |
stemmebruk [-en/-et, -/-er, -ene/-a] n | hanghasználat |
stemmebånd [-et, -, -ene/-a] n | hangszalag, hangszál |
stemmeflertall [-et, -, -ene/-a] n | szavazattöbbség |
stemmeforklaring [-en/-a, -er, -ene] n | szavazatnyilatkozat |
stemmeføring [-en/-a, -er, -ene] n | hangképzés |
stemmegaffel [-en, -fler, -flene] n | hangvilla |
stemmegivning [-en/-a, -er, -ene] n | szavazás |
stemmekrets [-en, -er, -ene] n | szavazókörzet |
stemmeleie [-et, -er, -ene/-a] n | hangfekvés |
stemmelikhet [-en/-a, -er, -ene] n | szavazategyenlőség |
stemmelokale [-t, -r, -ne] n | szavazóhelyiség |
stemmeløs [-t, -e] adj | hangtalan |
stemmen hans svikter | elcsuklik a hangja, megbicsaklik hangja |
stemmenøkkel [-en, -nøkler, -nøklene] n | zongorakulcs |
stemmeopptelling [-en/-a, -er, -ene] n | szavazatszámlálás |
stemmeovervekt [-en/-a, -er, -ene] n | szavazattöbbség |
stemmer [-en, -e, -ne] n | hangoló |
stemmer [stemte, stemt] v | egyezik, stimmel elállít, meggátol felhangol, hangol szavaz |
stemmer blod | elállítja a vérzést |
stemmer for | megszavaz |
stemmer i en sang | dalba kezd, rágyújt egy dalra |
stemmer mot | ellene szavaz |
stemmer ned | leszavaz |
stemmer ned et forslag | leszavaz egy javaslatot |
stemmer overens | egybevág, egyezik, megegyezik, stimmel |
stemmer på | rászavaz, valakire szavaz |
stemmer på Høyre | a Høyre-pártra szavaz |
stemmer sin fiolin | hangolja a hegedűjét |
stemmerett [-en, -er, -ene] n | szavazati jog, választási jog, választójog |
stemmerett i mer enn en valgkrets | plurális választójog |
stemmerettsalder [-en, -e, -ne] n | választójogi korhatár |