Steker helt gjennom meaning in Hungarian

Norwegian	Hungarian
gjennom et helt liv	egész életen át
steker [stekte, stekt] v	kisüt, megpirít, megsüt, süttransitivt megsül, sülintransitivt
solen steker	éget a nap
helt * adv	egészen, maradéktalanul, teljesen
helt lik	hajszálra azonos
helt svart	egész fekete
helt maks	fantasztikusomtrent
helt alvorlig	egész komolyan
helt siden	azóta
helt forsvarlig	egész biztos
helt enkelt	egész egyszerűen
helt sprø	teljesen bolond, tiszta hülye
helt sikkert	holtbiztosan, kétségtelenül
helt alene	egyes-egyedül
helt sikker	egész biztos, egészen biztos
helt nær	egészen közel
helt sant	színigaz
helt ren	színtiszta
helt sikkert	egész biztosan
helt ** [-en, -er, -ene] n	hős, vitéz
gjennom arv	öröklés útján
gjennom blod	vér útján
spiller helt	vitézkedik
gjennom ham	őáltala
gjennom forliksforhandlinger	egyezségi úton
gjennom meg	általam
gjennom forhandlinger	zöldasztal mellett
gjennom kjente	ismerősökön keresztül
gjennom * adv	teljesen
gjennom ** prep	keresztül, révén, által, át, át-, útján
siver gjennom	szüremlik, átszivárog, átszűrődik
pipler gjennom	átszivárog
hjelper gjennom	átsegít
jager gjennom	keresztülszáguld
ser gjennom	keresztüllát, keresztülnéz, végignéz, átlát, átnéz
springer gjennom	átfut, átugrik
pløyer gjennom	átszel
faller gjennom	keresztülesik, átesik
passerer gjennom	keresztülhalad

steker helt gjennom meaning in Hungarian