Slår seg meaning in Hungarian

Norwegian	Hungarian
slår seg	megüti magát, ütődik
slår seg gjennom	keresztülvág, átvág
slår seg i hjel	összetöri magát
slår seg løs	elengedi magát kirúg a hámból
slår seg ned	helyet foglal, letelepedik, letelepül, leül
slår seg på brystet	büszkélkedik, veregeti a mellét, veri a mellét
slår seg sammen	társul, összeáll összecsukódik
slår seg sammen med noen	összetársul valakivel
slår seg stygt	összetöri magát
slår seg til ro	megnyugszik
slår seg til ro med	belenyugszik, beletörődik
slår seg til ro med det	belenyugszik ebbe
slår seg til tåls med noe	beletörődik valamibe
unnslår seg	elhárít, elutasít, visszautasít
unnslår seg sitt ansvar [ ]	elhárítja a felelőséget

slår seg meaning in Hungarian