Norwegian-Hungarian dictionary »

skrekk meaning in Hungarian

NorwegianHungarian
skrekk [-en, -er, -ene] n

borzalom, ijedelem, ijedtség, rettegés, rémület

skrekkbilde [-t, -r, -ne/-da] n

rémkép

skrekkblandet [-, -e/-ede] adj

félelemmel vegyes

skrekkblandet fryd

félelemmel vegyes élvezet

skrekkelig * [-, -e] adj

iszonyatos, iszonyú, rettentő, rémes, rémítő, éktelen

skrekkelig ** adv

borzasztóan, rettenetesen

skrekkelig gammel

rettenetesen öreg

skrekkelig kaldt

borzasztó hideg

skrekkelig trett

nagyon fáradt

skrekkelig trøtt

nagyon fáradt

skrekkelig vær

borzasztó időjárás, rettenetes időjárás

skrekkfilm [-en, -er, -ene] n

rémfilm

skrekkhistorie [-n/-ia, -r, -ne] n

rémhistória, rémmese, rémtörténet

skrekkinngytende [-, -] adj

borzalomkeltő, borzasztó, félelmes, félelmetes, ijesztő

skrekkinnjagende [-, -] adj

borzalomkeltő, hátborzongató

skrekkroman [-en, -er, -ene] n

rémregény

skrekkslagen [-t, -gne] adj

rémült

skrekkvelde [-t, -r, -ne] n

rémuralom

skrekkvisjon [-en, -er, -ene] n

rémállom látomás

avskrekker [avskrekket/avskrekka, avskrekket/avskrekka] v

elijeszt, elrettent

avskrekkende [-, -] adj

elrettentő

avskrekkende eksempel

elrettentő példa

avskrekkende eksempel

elrettentő példa

avskrekking [-en/-a, -er, -ene] n

elrettentés

avskrekkingsvåpen [-et, -pner, -pnene] n

elrettentő fegyver

blir forskrekket

elszörnyed, megborzad, megborzong

blir skrekkslagen

frászt kapuformelt

flyskrekk [-en, -er, -ene] n

repülési iszony

forskrekker [forskrekket/forskrekka, forskrekket/forskrekka] v

ijesztget

forskrekkelig adv

döbbenetesen, félelmetesen, iszonyatosan, kétségbeejtően, rettenetesen

forskrekkelig [-, -e] adj

döbbenetes, félelmes, félelmetes, iszonyatos, kétségbeejtő, rettenetes

forskrekkelse [-n, -r, -ne] n

borzadás, döbbenet, elszörnyedés, ijedelem, ijedtség, riadalom, rémület

forskrekket [-, -e/-ede] adj

ijedt, rémült

han ble helt skrekkslagen

teljesen megvolt rémülve

har skrekk for noe

iszonyodik valamitől

har vannskrekk

víziszonya van

høydeskrekk [-en, -er, -ene] n

magasságtól való félelem

sceneskrekk [-en, -er, -ene] n

lámpaláz

stiv av skrekk

megdermedt az ijedtségtől

tegner de verste skrekkbilder

a legrosszabb lehetőségeket vázolja fel

12