| Norwegian | Hungarian |
|---|
| skjerping [-en/-a, -er, -ene] n | súlyosbítás, súlyosítás |
| skjerv [-en, -er, -ene] n | fillér, garas |
| avstemningen skjer ved at man reiser seg | felállással szavaznak |
| berøringsskjerm [-en, -er, -ene] n | érintőképernyő |
| billedskjerm [-en, -er, -ene] n | képernyő |
| dersom det ikke skjer noe uventet | ha semmi sem jön közbe |
| det som skjer det skjer | ahogy lesz úgy lesz |
| elektronisk skjerm | elektronikus ernyő |
| fallskjerm [-en, -er, -ene] n | ejtőernyő végkielégítés |
| fallskjermhopp [-et, -, -ene/-a] n | ejtőernyős ugrás |
| fallskjermhopper [-en, -e, -ne] n | ejtőernyős |
| fallskjermhopping [-en/-a, -er, -ene] n | ejtőernyős ugrás |
| fallskjermjeger [-en, -e, -ne] n | ejtőernyős vadász |
| fallskjermsoldat [-en, -er, -ene] n | ejtőernyős katona |
| fallskjermstyrke [-n, -r, -ne] n | ejtőernyős hadosztály |
| flatskjerm [-en, -er, -ene] n | síkképernyő |
| husmannskjerring [-en/-a, -er, -ene] n | zsellér felesége |
| hva enn som skjer | akármi történjék is |
| hva skjer her? | mi történik itt? |
| hva skjer? | mi történik? |
| hvis det ikke skjer noe spesielt | hacsak valami közbe nem jön |
| innskjerper noe | lelkére köt valamit |
| kjønnskjertel [-en, -tler, -tlene] n | ivarmirigy |
| lampeskjerm [-en, -er, -ene] n | lámpaernyő |
| med mindre det skjer noe | hacsak valami közbe nem jön |
| murerskje [-n/-ja, -r, -ne] n | vakolókanál |
| pekeskjerm [-en, -er, -ene] n | érintőképernyő |
| radarskjerm [-en, -er, -ene] n | radarernyő |
| silkeskjerf [-et, -, -ene/-a] n | selyemsál |
| skatteskjerpelse [-n, -r, -ne] n | adóemelés |
| skroller nedover på skjermen | lefelé görgeti a képernyőt |
| skvettskjerm [-en, -er, -ene] n | sárhányó |
| snøskjerm [-en, -er, -ene] n | hókerítés |
| solskjerm [-en, -er, -ene] n | napellenző |
| stirrer på skjermen | bámulja a képernyőt |
| storskjerm [-en, -er, -ene] n | elektronikus hirdetőtábla |
| TV-skjerm [-en, -er, -ene] n | televízió-képernyő |
| uansett hva som skjer | bármi is történik |
| ullskjerf [-et, -, -ene/-a] n | gyapjúsál |
