Skal ikke gråte over spilt melk meaning in Hungarian

Nem szabad sírni a kiömlött tej miatt

Norwegian	Hungarian
melk [-en/-a, -er, -ene] n	tej
spilt umak	hiábavaló fáradozás
melk-	tej-
pasteurisert melk	pasztőrözött tej
siler melk	tejet szűr
kondensert melk	kondenzált tej, sűrített tej
fersk melk	frissen fejt tej
begynner å gråte	elered a könnye, pityeredik, sírásra fogja a dolgot
slutt å gråte!	hagyd abba a sírást!
kaffe med melk	tejeskávé
melk rett fra kua	frissen fejt tej
får spilt sin favorittmelodi	elhúzatja a nótáját
spiller melk på bordet	kiloccsantja a tejet az asztalra
har lyst til å gråte	kedve lenni sírni
dette er ikke noe å gråte for	katonadologuformelt

skal ikke gråte over spilt melk meaning in Hungarian