Norwegian | Hungarian |
---|
volum [-et, -/-er, -ene/-a] n | hangerő, hangerősség kötet térfogat, űrtartalom tömeg |
samlet inntekt | teljes bevétel, összjövedelem |
samlet balanse | mérlegfőösszeg |
samlet formue | összvagyon |
samlet inntrykk | összbenyomás |
samlet beløp | teljes összeg |
samlet produksjonskostnad | teljes termelési költség |
samlet verdi | összérték |
samlet vurdering | összértékelés |
samlet resultat | összeredmény, összteljesítmény |
samlet * [-, -e/-ede] adj | összetett |
samlet ** adv | egy tételben, együttesen, összesen |
samlet effekt | együttes hatás, összhatás |
samlet bilde | átfogó kép |
samlet gjeld | adósságállomány |
samlet sum | teljes összeg |
samlet forbruk | összfogyasztás |
samlet virkning | együttes hatás |
samlet sett | együttvéve, összességében |
samlet produksjon | össztermelés |
samlet utlegg | összkiadás |
samlet vekt | teljes súly, összsúly |
blir samlet inn | begyűlik |
i samlet tropp | zárt alakzatban |
de var samlet | összegyűltek |
øker i volum | nő az űrtartalma |
går i samlet tropp | zárt alakzatban vonul |
vi var samlet i går kveld | tegnap este összegyűltünk |