| Norwegian | Hungarian |
|---|
| ringer [ringte, ringt] v | csendül, cseng csenget, csönget harangoz, kongat hív, telefonál |
| ringer [ringte/ringa, ringt/ringa] v | meggyűrűz |
| ringer et nummer | hív egy számot, tárcsáz egy számot |
| ringer etter bil | hív egy taxit |
| ringer etter drosje | taxit hív |
| ringer inn | beharangoz |
| ringer med kirkeklokken | harangoz, meghúzza a harangot |
| ringer med kirkeklokkene | a templomharanggal harangozik |
| ringer ned | lecsenget |
| ringer på | becsenget, felcsenget |
| ringer til noen | felhív valakit, telefonál valakinek |
| ringer tilbake | visszahív |
| Ringeren fra Notre Dame | A notre-dame-i toronyőr |
| abc-krigføring [-en/-a, -er, -ene] n | AB C-hadviselés |
| absorbering [-en/-a, -er, -ene] n | abszorpció, felszívódás |
| adresseforandring [-en/-a, -er, -ene] n | címváltozás, lakáscímváltozás |
| adressering [-en/-a, -er, -ene] n | címzés |
| aftenskumring [-en/-a, -er, -ene] n | alkonyat |
| agglomerering [-en/-a, -er, -ene] n | halmaz |
| agglutinering [-en/-a, -er, -ene] n | agglutináció, összetapadás |
| aggregering [-en/-a, -er, -ene] n | aggregálás |
| ajourføring [-en/-a, -er, -ene] n | aktualizálás, felfrissítés, naprakészre hozás |
| akklimatisering [-en/-a, -er, -ene] n | akklimatizáció, akklimatizálódás, alkalmazkodás |
| akkreditering [-en/-a, -er, -ene] n | akkreditáció |
| akkumulering [-en/-a, -er, -ene] n | felhalmozás, felhalmozódás |
| aksentuering [-en/-a, -er, -ene] n | hangsúlyozás, kiemelés |
| akseptering [-en/-a, -er, -ene] n | belenyugvás, beletörődés |
| aktivering [-en/-a, -er, -ene] n | aktiválás |
| aktivisering [-en/-a, -er, -ene] n | aktivizálás |
| aktualisering [-en/-a, -er, -ene] n | aktuálissá tétel |
| alarmering [-en/-a, -er, -ene] n | riasztás |
| aldring [-en/-a, -er, -ene] n | elöregedés, vénülés, öregedés |
| alkoholgjæring [-en/-a, -er, -ene] n | alkoholos erjedés |
| aluminiumlegering [-en/-a, -er, -ene] n | alumíniumötvözet |
| aluminiumslegering [en/-a, -er, -ene] n | alumíniumötvözet |
| amortisering [-en/-a, -er, -ene] n | amortizáció amortizáció, törlesztés |
