| Norwegian | Hungarian |
|---|
| rød-grønn-fargeblindhet | vörös-zöld vakság |
| rød [-t, -e] adj | piros, vörös |
| hvit [-t, -e] adj | fehér |
| grønn [-ønt, -e] adj | zöld |
| rød løper | vörös szőnyeg |
| rød fluesopp | légyölő galóca |
| rød tråd | vörös fonal |
| rød blodcelle | vörösvérsejt |
| hvit terror | fehérterror |
| hvit pestrot | fehér acsalapu |
| hvit mann | fehér ember |
| dyp rød | sötétpiros, sötétvörös |
| fargen rød | piros |
| hvit fluesopp | fehér galóca |
| blir rød | megpirosodik, megvörösödik |
| hvit jonsokblom | fehér mécsvirág |
| hvit jul | fehér karácsony |
| flammende rød | égőpiros, égővörös |
| farger rød | pirosít |
| skarp rød | élénkpiros |
| hvit blodlege | fehér vérsejt |
| hvit nøkkerose Nymphaea alba | fehér tavirózsa, fehér tündérrózsa |
| blir hvit | elfehéredik, kifehéredik |
| grønn paprika | zöldpaprika |
| grønn stær | zöld hályog |
| grønn fluesopp | gyilkos galóca |
| blir grønn | kizöldül, megzöldül |
| skarp grønn | élénkzöld |
| rød som hummer | vörös mint a pulyka |
| himmelen er rød | vöröslik az ég |
| hvit som et laken | falfehér |
| enten hvit eller sort | vagy fehér vagy fekete |
| hans ansikt blir flammende rød | vörösre gyullad az arca |
| det ville passe bra med en rød hatt til dette | ehhez jól állna egy piros kalap |
