På vei meaning in Hungarian

Norwegian	Hungarian
på vei	menet közben, útban
på vei dit	odafelé, odamenet
på vei hit	idefelé, idejövet
på vei hjem	hazafelé jövet, hazafelé menet
på veien hit	idejövet
på veien ned	lejövet, lemenet
på veien tilbake	visszajövet visszaúton
på veien ut	kifelé jövet
på veien utover	útban kifelé
bommer på veien	eltéveszti az utat
det er på veien	útba esik
er på vei	jön, útban van, úton van
er på vei hjemover	hazafelé tart
er på vei ut	kikészül
jeg er på vei	már elindultam, már megyek

på vei meaning in Hungarian