Når alt kommer til alt meaning in Hungarian

Norwegian	Hungarian
alt sammen	mind egy szálig, minden
alt * adv	egészen, teljesen már
alt ** pron	minden
alt *** [-en, -er, -ene] n	altbarne- eller kvinnestemme altinstrument altsangerinne som synger altstemme
alt *** [-et, -, -ene/-a] n	mindenséguniverset
alt hva	ami csak
alt som	ami csak
alt dette	mindez
alt mulig	egy és más
alt inklusive	minden költséget beszámítva, mindent beleszámítva
alt godt!	minden jót!
alt annet	minden más
alt iberegnet	mindent beleszámítva
framfor alt	mindenek előtt
kan alt	mindent tud
vet alt	mindent tud
fremfor alt	mindenek előtt
i alt	mindenben, mindössze, mindösszesen
tross alt	mindenek ellenére
alt er ordnet	minden el van rendezve
alt var tilrettelagt	minden el volt rendezve, minden kéznél volt
alt er utsolgt	minden jegy elkelt
alt i orden!	minden rendben!, rendben van!, semmi baj!, semmi gond!
alt var forberedt	minden kéznél volt
alt er mulig	minden lehetséges
alt strøk med	minden megsemmisült
alt tyder på	minden jegy arra mutat, minden jel arra mutat
alt taler for	minden emellett szól
alt i alt	mindent egybevéve, mindent számba véve, mindent összevetve, mindent összevéve, summa summárum
alt annet enn	minden más csak nem
skrøn alt sammen	minden csak blöff, minden csak mese
etter alt dette	mindezek után
til alt overmål	mindennek tetejében
til alt hell	szerencsére
i alt vesentlig	lényegében, lényegében véve
fram for alt	mindenekelőtt
slumser med alt	hanyagul bán mindennel
trass i alt	mindezek dacára, mégis
gir absolutt alt	apait-anyait beleaduformelt
trumfen tar alt	az adu mindent üt
nå klaffet alt	most minden passzolt
det er alt	ennyi az egész
tjener i alt	összekeres
alt til sin tid	mindent a maga idejében
alt avhenger av ham	csak rajta múlik, csak rajta áll
alt har en slutt	minden véget ér
alt taler for at	minden amellett szól, hogy

12 >↑

når alt kommer til alt meaning in Hungarian

Auto translate:

Your history

Online dictionaries

Might be interested