| Norwegian | Hungarian |
|---|
| koste hva det koste vil | bármibe is kerül, kerül amibe kerül |
| kosteffektiv [-t, -e] adj | gazdaságos |
| kostelev [-en, -er, -ene] n | kosztosdiák |
| kostelig ** adv | remekül |
| kostelig* [-, -e] adj | drága, értékes mulatságos |
| kost [-en, -er, -ene] n | ecset, pamacs ellátás, koszt költség partvis, seprő, seprű, söprű élelem |
| koster [kostet/kosta, kostet/kosta] v | belekerül, kerül seper, söpör |
| koster altfor mye | túl sokba kerül |
| koster hva det koster | kerül, amibe kerül |
| koster ned | lesöpör |
| koster opp | felsöpör |
| koster på seg | költ magára |
| koster ut | kisöpör |
| koster vekk | elsöpör |
| kosteskaft [-et, -/-er, -ene/-a] n | seprőnyél, seprűnyél |
| arbeider for kosten | ellátásért dolgozik |
| arbeidsfrokost [-en, -er, -ene] n | munkareggeli |
| barberkost [-en, -er, -ene] n | borotvaecset, borotvapamacs |
| bekoster [bekostet/bekosta, bekostet/bekosta] v | fedez, fizet |
| bekoster alle utgifter | fedezi az összes költséget |
| de bryr seg ikke om hva det koster | nem nézik a költségeket |
| det går så det koster | megy mint a karikacsapás |
| det koster | költségekkel jár |
| det koster ham livet | az életébe kerül |
| det koster penger | pénzbe kerül |
| det koster så mye | annyiba kerül, ennyibe kerül |
| det kostet en slikk og ingenting | szinte semmibe nem került |
| farkost [-en, -er, -ene] n | hajó, vízi jármű |
| feiekost [-en, -er, -ene] n | cirok söprű, cirokseprű, seprű, söprű |
| ferskost [-en, -er, -ene] n | túró |
| frokost [-en, -er, -ene] n | reggeli |
| gjør i stand frokosten | elkészti a reggelit, megcsinálja a reggelit |
| har noen i kosten | kosztosként tart valakit |
| heksekost [-en, -er, -ene] n | boszorkány-seprő |
